Demi Lovato - Wouldn't Change A Thing
It's like he doesn't hear a word I say
His mind is somewhere far away
And I don't know how to get there
It's like
(She's way too serious)
All he wants is to chill out
(She's always in a rush)
He makes me wanna pull all my hair out
(And interrupting)
Like he doesn't even care
(Like she doesn't even care)
You,
(me)
We're face to face
But we don't see eye to eye
Like fire and rain
(Like fire and rain)
You can drive me insane
(You can drive me insane)
But I can't stay mad at you for anything
We're Venus and Mars
(We're Venus and Mars)
We're like different stars
(Like different stars)
But you're the harmony to every song I sing
And I wouldn't change a thing
She's always trying to save the day
Just wanna let my music play
She's all or nothing
But my feelings never change
(Why, does he try to read my mind?)
I try to read her mind
(It's not good to psychoanalyze)
She tries to pick a fight
To get attention
That's what all of my friends say
(That's what all of my friends say)
You,
Me Demi Lovato - Wouldn't Change A Thing - http://ru.motolyrics.com/demi-lovato/wouldnt-change-a-thing-lyrics-serbian-translation.html
We're face to face
But we don't see eye to eye
Like fire and rain
(Like fire and rain)
You can drive me insane
(You can drive me insane)
But I can't stay mad at you for anything
We're Venus and Mars
(We're Venus and Mars)
We're like different stars
(Like different stars)
But you're the harmony to every song I sing
And I wouldn't change a thing
When I'm yes, she's no
When I hold on, he just lets go
We're perfectly imperfect
But I wouldn't change a thing, no
We're like fire and rain
(Like fire and rain)
You can drive me insane
(You can drive me insane)
But I can't stay mad at you for anything
We're Venus and Mars
(We're Venus and Mars)
We're like different stars
(Like different stars)
But you're the harmony to every song I sing
And I wouldn't change a thing
But I can't stay mad at you for anything
We're Venus and Mars
(We're Venus and Mars)
We're like different stars
(Like different stars)
But you're the harmony to every song I sing
And I wouldn't change a
Wouldn't change a thing
Demi Lovato - Ne bih menjala stvari (Сербский перевод)
Izgleda kao da on ne cuje ni rec sta ja kazem
Njegove misli su negde daleko
A ja ne znam kako da dospem tamo
Izgleda kao da samo zeli da iskulira
(Ona je preozbiljna)
Tera me da pomeram moju kosu
(Uvek je u zurbi i neprekidna)
Kao da ne mari za nista
(Kao da ona ne mari za nista)
Ti, ja
Mi smo lice u lice
Ali ne vidimo se oci u oci
Kao vatra i kisa
Mozes da me izludis
Ali ne mogu ostanem ljuta na tebe zbog svega
Mi smo venera i mars
Kao razlicite zvezde
Ali ti si harmonija svakoj pesmi kojoj pevam
I ne bih menjala stvari
Ona uvek pokusava da spase dan
Ja samo hocu da sviram moju muziku
Ona je sve ili nista
Ali moja oscanja se nikada nece promeniti
Zasto pokusava da procita moje misli?
(Pokusavam da procitam njene misli)
To nije dobro za psihoanalizu
(Ona pokusava da privuce paznju)Demi Lovato - Wouldn't Change A Thing - http://ru.motolyrics.com/demi-lovato/wouldnt-change-a-thing-lyrics-serbian-translation.html
Zato svi moji prijatelji kazu
Ti, ja
Mi smo lice u lice
Ali ne vidimo se oci u oci
Kao vatra i kisa
Mozes da me izludis
Ali ne mogu ostanem ljuta na tebe zbog svega
Mi smo venera i mars
Kao razlicite zvezde
Ali ti si harmonija svakoj pesmi kojoj pevam
I ne bih menjala stvari
Kada kazem da, ona kaze ne
Kada kazem stani, on samo ode
Mi smo savrseno nesavrseni
Ali ne bih menjala stvari
Kao vatra i kisa
Mozes da me izludis
Ali ne mogu ostanem ljuta na tebe zbog svega
Mi smo venera i mars
Kao razlicite zvezde
Ali ti si harmonija svakoj pesmi kojoj pevam
I ne bih menjala stvari
Ali ne mogu ostanem ljuta na tebe zbog svega
Mi smo venera i mars
Kao razlicite zvezde
Ali ti si harmonija svakoj pesmi kojoj pevam
I ne bih menjala stvari