Demi Lovato
Demi Lovato

Catch Me перевод на Сербский

Текст песни

Demi Lovato - Catch Me

Before I fall too fast
Kiss me quick
But make it last
So I can see how badly this will hurt me
When you say goodbye

Keep it sweet
Keep it slow
Let the future pass
And don't let go
But tonight I could fall too soon
To this beautiful moonlight

But your so hypnotizing
You've got me laughing while I sing
You've got me smiling in my sleep
And I can see this unraveling
Your love is where I'm falling
But please don't catch me

See this heart
Won't settle down
Like a child running scared from a clown
I'm terrified of what you do
My stomach screams just when I look at you

Run far away
So I can breatheDemi Lovato - Catch Me - http://ru.motolyrics.com/demi-lovato/catch-me-lyrics-serbian-translation.html
Even though your far from suffocating me
I can't set my hopes too high
Cause every hello ends with a goodbye

But your so hypnotizing
You've got me laughing while I sing
You've got me smiling in my sleep
And I can see this unraveling
Your love is where I'm falling
But please don't catch me

So now you see
Why I'm scared
I can't open up my heart without a care
But here I go
It's what I feel
And for the first time in my life I know it's real

But your so hypnotizing
You've got me laughing while I sing
You've got me smiling in my sleep
And I can see this unraveling
Your love is where I'm falling
So please don't catch me

If this is love, please don't break me
I'm giving up
So just catch me

Сербский перевод

Demi Lovato - Uhvati Me (Сербский перевод)

Pre nego što se zaljubim
Prebrzo
Brzo me poljubi
Ali neka poljubac traje
Da mogu da vidim
Koliko će me boleti
Kada kažeš zbogom
Neka bude slatko
Neka bude polako
Pusti da budućnost prođe
I ne puštaj me
Ali večeras
Bih mogla prerano da se zaljubim
Na ovoj prelepoj mesečini

Ali ti si tako očaravajuć
Zbog tebe se smejem dok pevam
Zbog tebe se smešim dok spavam
I vidim kako ovo postaje jasno
Zaljubljujem se u tebe
Nemoj da me sprečiš

Ovo srce
Neće da se smiri
Kao dete koje beži
Uplašeno od klovna
Ja sam prestravljena
Time što radiš
Moj stomak vrištiDemi Lovato - Catch Me - http://ru.motolyrics.com/demi-lovato/catch-me-lyrics-serbian-translation.html
Samo kada te pogledam
Beži daleko od mene
Da mogu da dišem
Iako si ti
Daleko od toga da me gušiš
Ne mogu da se previše nadam
Zato što se svako "Zdravo" završava sa "Zbogom"

Ali ti si tako očaravajuć
Zbog tebe se smejem dok pevam
Zbog tebe se smešim dok spavam
I vidim kako ovo postaje jasno
Zaljubljujem se u tebe
Nemoj da me sprečiš

Sada vidiš
Zašto se bojim
Ne mogu da otvorim svoje srce
Bez brige
To je ono što osećam
I po prvi put u svom životu znam da je to ono pravo

Ali ti si tako očaravajuć
Zbog tebe se smejem dok pevam
Zbog tebe se smešim dok spavam
I vidim kako ovo postaje jasno
Zaljubljujem se u tebe
Nemoj da me sprečiš....
Ako je ovo ljubav, molim te nemoj da me sprečiš
Predajem se,
Samo me drži

Для песни "Catch Me" доступно 2 версии перевода на сербский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Catch Me"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Demi Lovato на Сербский язык