Demi Lovato
Demi Lovato

Mistake перевод на Сербский

Текст песни

Demi Lovato - Mistake

Now that I am thinking sober
Don't you try to get no closer
I'm just gonna get in my car and drive, and drive
Looking in the rear view mirror
Everything is so much clearer
Watch me wave it all goodbye, goodbye
The lights flashing giving me all the danger signs
Someone to save, to save
But it don't work that way

Think you made your greatest mistake
I'm not gonna call this a break
Think you really blew it this time
Think you could walk, on such a thin line
Won't be taking your midnight calls
Ignore the rocks you throw at my wall
I see it written on your face
You know you made it

Your greatest mistake
Your greatest mistake
Your greatest mistake
Your greatest mistake

When the last straw is broken
When the last door is closing
Ain't that dumb to stick around, stick around
I ain't got the time for looking back
You went and let yourself slip through the cracks
And you just keep going down, down, down
I'ma stay undercover, lay low, need some time
No one to save, to save
These sick cycles over babe
Demi Lovato - Mistake - http://ru.motolyrics.com/demi-lovato/mistake-lyrics-serbian-translation.html
Think you made your greatest mistake
I'm not gonna call this a break
Think you really blew it this time
Think you could walk, on such a thin line
Won't be taking your midnight calls
Ignore the rocks you throw at my wall
I see it written on your face
You know you made it
Your greatest mistake

Why you lookin' at me, spittin' the same old line
Tryin' to creep back
Ain't no flippin' my mind
Don't you get it by now
The story's over, over
Still callin' my name outside my house
I'm hittin' the switch
Watch the lights go out
Watch the lights go out
I hope you ache, ache, ache, ohh, ohh
I hope you ache, ache, ache, ohh, ohh

Think you made your greatest mistake
I'm not gonna to call this a break
Think you really blew it this time
You think you could walk, on such a thin line

Won't be taking your midnight calls
Ignore the rocks you throw at my wall
I see it written on your face
You know you made it
Your greatest mistake
Oooh. Oooh

Сербский перевод

Demi Lovato - Tvoja najveća greška (Сербский перевод)

Sada kada trezveno razmišljam
Ni ne pokušavaj da se približiš
Samo ću sesti u auto i voziti, i voziti
Gledajući u retrovizor
Sve je mnogo jasnije
Gledaj kako mašem, to je zbogom, zbogom
Treptanje svetla mi daje sve znake opasnosti
Nekod da čuvam, da čuvam
Ali to ne funkcioniše tako

Mislim da si napravio svoju najveću grešku
Neću ovo nazvati pauzom
Mislim da si stvarno uprskao ovaj put
Mislim da bi mogao da hodaš, na tako tankoj liniji
Neće biti odaziva na tvoje ponoćne pozive
Ignorisaću kamenčiće koje mi bacaš na zid
Piše ti na licu
Da znaš da si napravio

Svoju najveću grešku
Svoju najveću grešku
Svoju najveću grešku
Svoju najveću grešku

Kada je poslednja slamka pokidana
Kada su se poslednja vrata zatvaraju
Zar nije glupo da se družimo okolo, družimo okolo
Nemam vramena da gledam unazad
Otišao si i dozvolio sebi da sklizneš kroz pukotine
I ti samo nastavi da padaš, padaš, padaš
Ja ću ostati tajna, pritajiću se, treba mi malo vremena
Nema nikoga da spase, da spase
Ovaj ciklus je gotov, dušoDemi Lovato - Mistake - http://ru.motolyrics.com/demi-lovato/mistake-lyrics-serbian-translation.html
Mislim da si napravio svoju najveću grešku
Neću ovo nazvati pauzom
Mislim da si stvarno uprskao ovaj put
Mislim da bi mogao da hodaš, na tako tankoj liniji
Neće biti odaziva na tvoje ponoćne pozive
Ignorisaću kamenčiće koje mi bacaš na zid
Piše ti na licu
Da znaš da si napravio
Svoju najveću grešku

Zašto me gledaš, pljuješ istu staru stvar
Pokušavajući da puziš nazad
Nećeš promeniti moje mišljenje
Zar nisi shvatio do sada
Priča je završena, završena
Još uvek mi dozivaš ime ispred moje kuće
Stisnem prekidač
Pa se svetla ugase
Pa se svetla ugase
Nadam se da te boli, boli, ohh, ohh
Nadam se da te boli, boli, ohh, ohh

Mislim da si napravio svoju najveću grešku
Neću ovo nazvati pauzom
Mislim da si stvarno uprskao ovaj put
Mislim da bi mogao da hodaš, na tako tankoj liniji

Neće biti odaziva na tvoje ponoćne pozive
Ignorisaću kamenčiće koje mi bacaš na zid
Piše ti na licu
Da znaš da si napravio
Svoju najveću grešku
Oooh, oooh

Для песни "Mistake" доступно 2 версии перевода на сербский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Mistake"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Demi Lovato на Сербский язык