Demi Lovato
Demi Lovato

My Love Is Like a Star перевод на Сербский

Текст песни

Demi Lovato - My Love Is Like a Star

The space in between us
Starts to feel like we're worlds apart
Like I'm going crazy
And you say it's raining in your heart
You're telling me nobody's there
To dry up the flood
Oh but that's just crazy
'Cause baby I told ya I'm here for good

My love's like a star, yeah
You can't always see me
But you know that I'm always there
When you see one shining
Take it as mine
And remember I'm always near
If you see a comet
Baby I'm on it
Making my way back home
Just follow the glow yeah
It won't be long
Just know that you're not alone

I tried to build the walls
To keep you safe when I'm not around
But as soon as I'm away from you
You say they come tumbling down
But it's not about the time
That we don't get to spend together
It's about how strong our love is
When I'm gone and it feels like forever
Demi Lovato - My Love Is Like a Star - http://ru.motolyrics.com/demi-lovato/my-love-is-like-a-star-lyrics-serbian-translation.html
My love's like a star yeah
You can't always see me
But you know that I'm always there
When you see one shining
Take it as mine
And remember I'm always near
If you see a comet
Baby I'm on it
Making my way back home
Just follow the glow yeah
It won't be long
Just know that you're not alone

You say that time away makes your heart grow up
But I can stay just to prove you wrong
Oh look at how far we've come
Don't you know
Don't know that you're the one

My love's like a star yeah
You can't always see me
But you know that I'm always there
When you see one shining
Take it as mine
And remember I'm always near
If you see a comet
Baby I'm on it
Making my way back home
Just follow the glow, yeah
It won't be long
Just know that you're not alone

Сербский перевод

Demi Lovato - Moja ljubav je poput zvezde (Сербский перевод)

Daljina izmedju nas
Pocinje da se cini kao da se svet raspada
Kao da ludim
A ti kazes da kisi u tvom srcu
Govoris mi da nema nikoga
Da isproba da leti
Ali to je tako ludo
Zato sto sam ti rekla da sam ovde za dobro

Moja ljubav je poput zvezde
Ne mozes uvek da me vidis
Ali znas da sam uvek tu

Uzmi kao da je moje
I zapamti da sam uvek pored
Ako vidis kometu
Duso ja sam na putu kuci
Samo prati sjaj
Nece trajati dugo
Samo znaj da nisi sam

Pokusala sam da sagradim zidove
Da te drzim na sigurnom dok me nema
Ali cim sam daleko od tebe
Kazes da se oni ruse
Ali nije o vremenu
Koje ne provodimo zajedno
Rec je o tome koliko je nasa ljubav jakaDemi Lovato - My Love Is Like a Star - http://ru.motolyrics.com/demi-lovato/my-love-is-like-a-star-lyrics-serbian-translation.html
Kada me nema, i cini se kao da je vecno

Moja ljubav je poput zvezde
Ne mozes uvek da me vidis
Ali znas da sam uvek tu

Uzmi kao da je moje
I zapamti da sam uvek pored
Ako vidis kometu
Duso ja sam na putu kuci
Samo prati sjaj
Nece trajati dugo
Samo znaj da nisi sam

Kazes da vreme cini da tvoje srce raste napolje
Ali ja mogu da ostanem,samo da ti pokazem da gresis
Pogledaj koliko smo daleko dogurali
Zar ne znas?
Zar ne znas da si ti onaj pravi

(Ti nisi sam)
(Ti nisi sam)

Moja ljubav je poput zvezde
Ne mozes uvek da me vidis
Ali znas da sam uvek tu(Ja sam uvek tu)

Uzmi kao da je moje
I zapamti da sam uvek pored
Ako vidis kometu
Duso ja sam na putu kuci(moj put ka tebi)
Samo prati sjaj
Nece trajati dugo
Samo znaj da nisi sam

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "My Love Is Like a Star"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Demi Lovato на Сербский язык