Demi Lovato
Demi Lovato

Every Time You Lie перевод на Сербский

Текст песни

Demi Lovato - Every Time You Lie

Now you told me on a Sunday
That it wasn't gonna work
I tried to cry myself to sleep
'Cause it was supposed to hurt

We sat next to the fire
As the flame was burning out
I knew what you were thinking
Before you'd say it aloud

Don't say you're sorry
'Cause I'm not even breaking
You're not worth the time that this is taking

I knew better
Than to let you break my heart
This soul you'll never see again
Won't be showing scars

You still love her
I can see it in your eyes
The truth is all that I can hear
Everytime you lie
Everytime you lie
Everytime you lie

I woke up the next morning
With a smile on my face
And a long list of gentlemen
Happy to take your place
Less trashier, much classier
Then who you prove to be

How long's it gonna take before
You see that she's no me
Oh no

I knew betterDemi Lovato - Every Time You Lie - http://ru.motolyrics.com/demi-lovato/every-time-you-lie-lyrics-serbian-translation.html
Than to let you break my heart
This soul you'll never see again
Won't be showing scars
Oh no no

You still love her
I can see it in your eyes
The truth is all that I can hear
Everytime you lie

At night, awake
I will be sleeping till morning breaks
That's the price you pay for your mistakes
Goodbye to cheating

So don't say you're sorry
'Cause I'm not gonna listen

I knew better
Than to let you break my heart
This soul you'll never see again
Won't be showing scars
Oh no no

You still love her
I can see it in your eyes
The truth is all that I can hear
Everytime you lie Oh
Everytime you lie

Don't say you're sorry
Everytime you lie
Don't say you're sorry
Oohh

The truth is all that I can hear
Everytime you lie

Сербский перевод

Demi Lovato - Svaki put lazes (Сербский перевод)

Rekao si mi u nedelju
Da nece ici
Pokusala sam da se odvucem u krevet plakajuci
Zato sto je trebalo da boli
Sedeli smo pored vatre
Dok je plamen goreo
Znala sam sta si mislio
I pre nego sto si rekao naglas

Nemoj da mi govoris da ti je zao, zato sto se cak ni ne raspadam
Nisi vredan vremena na koje je ovo otislo

Ja sam znala bolje, nego da te pustim da mi slomis srce
Ovu dusu neces videti vise nikada
Nece pokazivati oziljke
Ti i dalje volis nju, mogu da ti vidim u ocima
Istina je sve sto mogu da cujem,svaki put kada lazes

Svaki put lazes
Svaki put lazes

Probudila sam se sledeceg jutra sa osmehom na licu
I sa dugackim spiskom dzentlmena
Spremih da zamene tvoje mesto
Manje beznacajani, vise obican
Nego sto tvrdis da siDemi Lovato - Every Time You Lie - http://ru.motolyrics.com/demi-lovato/every-time-you-lie-lyrics-serbian-translation.html
Koliko vremena ce ti trebati dok ne shvatis
da ona nije ja?

Ja sam znala bolje, nego da te pustim da mi slomis srce
Ovu dusu neces videti vise nikada
Nece pokazivati oziljke
Ti i dalje volis nju, mogu da ti vidim u ocima
Istina je sve sto mogu da cujem,svaki put kada lazes

Po noci, kada budes budan
Ja cu spavati dok se jutro prolama
To je cena koju placas za svoje greske
Zbogom snovima..

Zato nemoj da govoris da ti je zao, jer necu da slusam

Ja sam znala bolje, nego da te pustim da mi slomis srce
Ovu dusu neces videti vise nikada
Nece pokazivati oziljke
Ti i dalje volis nju, mogu da ti vidim u ocima
Istina je sve sto mogu da cujem,svaki put kada lazes

Svaki put lazes
Nemoj da govoris da ti je zao
Svaki put lazes
Nemoj da govoris da ti je zao
Istina je sve sto mogu da cujem
Svaki put kada lazes

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Every Time You Lie"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Demi Lovato на Сербский язык