Demi Lovato - In Real Life
In real life
I'm waking up alone
It's one more night
You didn't make it home
And one more time
You won't pick up the phone
In real life
You never bring me flowers
When you're here
It's only for an hour
I'm getting used
To being on my own
Because in real life
You're not what I thought
Real life
This isn't what I want
Guess things aren't always what they seem
But in my dreams
I'm waking up to roses
Champagne kisses
I know it's
Always, always gonna be
Gonna be this way
In my dreams
You're standing right beside me
Two hearts
Finally colliding
Then I wake up
And realize, realize
This is real life
This is real life
Real life
In real life
It doesn't always work out
People fall
Demi Lovato - In Real Life - http://ru.motolyrics.com/demi-lovato/in-real-life-lyrics-serbian-translation.html
In love and then they fall out
Hearts can break
And never make a sound
Because in real life
You're not what I thought
Real life
This isn't what I want
Guess things aren't always what they seem
But in my dreams
I'm waking up to roses
Champagne kisses
I know it's
Always, always gonna be, gonna be this way
In my dreams
You're standing right beside me
Two hearts
Finally colliding
Then I wake up
And realize, realize
This is real life
Just when I thought this was all real life could be
Somebody came along and made the dream reality
And now in real life
I'm waking up to roses
Champagne kisses
I know it's
Always, always gonna be
Gonna be this way
In my dreams
He's standing right beside me
Two hearts
Finally colliding
When I wake up
I realize, realize
This is real life
Demi Lovato - U stvarnom zivotu (Сербский перевод)
U stvarnom zivotu budim se sama
Jos jednu noc nisi dosao kuci
I jos jednom neces da se javis na telefon
U stvarno zivotu nikada mi ne donosis cvece
Kada si ovde traje samo sat vremena
Privikavam se da budem sama
Zato sto u stvarnom zivotu
Nisi sta sam mislila
Stvaran zivot
Ovo nije sta sam zelela
Predpostavljam da stvari nisu uvek onakve kakve izgledaju
Ali u mojim snovima budim se uz ruze
Sampanjac, poljupci i znam da ce uvek
Uvek biti
Biti ovako
U mojim snovima stojis odma pored mene
Dva srca se napokon spajaju
Onda se budim
I shvatam,shvatam ovo je stvaran zivot
Stvaran zivot,ovo je stvaran zivot
Stvaran zivot(stvaran zivot)
Stvaran zivot
U stvarnom zivotu, ne pali uvek
Ljudi padaju, a voleci tek padajuDemi Lovato - In Real Life - http://ru.motolyrics.com/demi-lovato/in-real-life-lyrics-serbian-translation.html
Srce moze da se slomi i da ne napravi zvuk
Zato sto u stvarnom zivotu
Nisi sta sam mislila
Stvaran zivot
Ovo nije sta sam zelela
Predpostavljam da stvari nisu uvek onakve kakve izgledaju
Ali u mojim snovima budim se uz ruze
Sampanjac, poljupci i znam da ce uvek
Uvek biti
Biti ovako
U mojim snovima stojis odma pored mene
Dva srca se napokon spajaju
Onda se budim
I shvatam,shvatam ovo je stvaran zivot
Stvaran zivot,ovo je stvaran zivot
Taman kad pomislim da bi ovo stvaran zivot mogao da bude
Neko je dosao, i napravio da san postane stvarnost
I sada u stvarnom zivotu budim se uz ruze
Sampanjac,poljupci i znam da ce uvek
Uvek biti
Biti ovako
U mojim snovima on stoji odma pored mene
Dva srca se napokon spajaju
Kada se probudim, shvatam
Shvatam ovo je stvaran zivot