Bruno Mars - Today My Life Begins
I've been working hard so long
Seems like pain has been my only friend
My fragile heart's been done so wrong
I wondered if I'd ever heal again
Ohh just like all the seasons never stay the same
All around me I can feel a change (ohh)
I will break these chains that bind me, happiness will
find me
Leave the past behind me, today my life begins
A whole new world is waiting it's mine for the takin
I know I can make it, today my life begins
Yesterday has come and gone
And I've learnt how to leave it where it is
And I see that I was wrong
For ever doubting I could win
Ohh just like all the seasons never stay the same
All around me I can feel a change (ohh)
I will break these chains that bind me, happiness will
find meBruno Mars - Today My Life Begins - http://ru.motolyrics.com/bruno-mars/today-my-life-begins-lyrics-romanian-translation.html
Leave the past behind me, today my life begins
A whole new world is waiting it's mine for the takin
I know I can make it, today my life begins
Life's to short to have regrets
So I'm learning now to leave it in the past and try to
forget
Only have one life to live
So you better make the best of it
I will break these chains that bind me, happiness will
find me
Leave the past behind me, today my life begins
A whole new world is waiting it's mine for the takin
I know I can make it, today my life begins
I will break these chains that bind me, happiness will
find me
Leave the past behind me, today my life begins
A whole new world is waiting it's mine for the takin
I know I can make it, today my life begins
Today my life begins
Bruno Mars - Astazi viata mea incepe (Румынский перевод)
Am muncit din greu atita timp,
Se pare ca durerea a fost unicul meu prieten.
Inima-mi fragila a fost maltratata,
Ma intrebam daca se va vindeca vreodata.
Ohh, la fel cum anotimpurile mereu se schimba,
Simt ca in jurul meu are loc o schimbare, ohhh.
Voi rupe aceste lanturi ce ma tin, fericiriea ma va gasi,
Voi lasa trecutul in urma, de astazi viata mea incepe,
O noua lumea ma asteapta sa o descoper,
Stiu ca voi reusi, de astazi viata mea incepe.
Ziua de ieri a venit si a plecat,
Si am invatat sa las lucrurile acolo unde sunt
Si vad ca greseam
Atunci cind ma indoiam ca pot sa cistig.
Ohh, la fel cum anotimpurile mereu se schimba,
Simt ca in jurul meu are loc o schimbare, ohhh.
Voi rupe aceste lanturi ce ma tin, fericiriea ma va gasi,Bruno Mars - Today My Life Begins - http://ru.motolyrics.com/bruno-mars/today-my-life-begins-lyrics-romanian-translation.html
Voi lasa trecutul in urma, de astazi viata mea incepe,
O noua lumea ma asteapta sa o descoper,
Stiu ca voi reusi, de astazi viata mea incepe.
Viata ea prea scurta pentru a avea regrete.
Asa ca invat acum sa las lucrurile in trecut si sa incerc sa uit.
Am doar o singura viata,
Asa ca fa-o sa merite a fi traita.
Voi rupe aceste lanturi ce ma tin, fericiriea ma va gasi,
Voi lasa trecutul in urma, de astazi viata mea incepe,
O noua lumea ma asteapta sa o descoper,
Stiu ca voi reusi, de astazi viata mea incepe.
Voi rupe aceste lanturi ce ma tin, fericiriea ma va gasi,
Voi lasa trecutul in urma, de astazi viata mea incepe,
O noua lumea ma asteapta sa o descoper,
Stiu ca voi reusi, de astazi viata mea incepe.
Astazi viata mea incepe.