Bruno Mars - Marry You
It's a beautiful night
We're looking for something dumb to do
Hey baby
I think I wanna marry you
Is it the look in your eyes
Or is it this dancing juice?
Who cares, baby
I think I wanna marry you
Well, I know this little chapel
On the boulevard we can go
No one will know
Oh, come on girl
Who cares if we're trashed
Got a pocket full of cash we can blow
Shots of patron
And it's on, girl
Don't say no, no, no, no, no
Just say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
And we'll go, go, go, go, go
If you're ready, like I'm ready
'Cause it's a beautiful night
We're looking for something dumb to do
Hey baby
I think I wanna marry you
Is it the look in your eyes
Or is it this dancing juice?
Who cares, baby
I think I wanna marry you
I'll go get a ring
Let the choir bells sing like
Ooh, so what ya wanna do?
Let's just run, girlBruno Mars - Marry You - http://ru.motolyrics.com/bruno-mars/marry-you-lyrics-romanian-translation.html
If we wake up and you
Wanna break up, that's cool
No, I won't blame you
It was fun, girl
Don't say no, no, no, no, no
Just say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
And we'll go, go, go, go, go
If you're ready, like I'm ready
'Cause it's a beautiful night
We're looking for something dumb to do
Hey baby
I think I wanna marry you
Is it the look in your eyes
Or is it this dancing juice?
Who cares, baby
I think I wanna marry you
Just say I do
Tell me right now, baby
Tell me right now, baby, baby
Just say I do
Tell me right now, baby
Tell me right now, baby, baby, oh
It's a beautiful night
We're looking for something dumb to do
Hey baby
I think I wanna marry you
Is it the look in your eyes
Or is it this dancing juice
Who cares, baby
I think I wanna marry you
Bruno Mars - Să mă căsătoresc cu tine (Румынский перевод)
E o noapte superbă,
ne gândim ce prostie am putea face.
Hei, iubito,
Cred că vreau să mă căsătoresc cu tine.
Oare e privirea din ochii tăi,
Sau e acest suc săltareţ?
Cui îi pasă, iubito,
Cred că vreau să mă căsătoresc cu tine.
Păi, ştiu o mică biserică pe bulevard, putem merge acolo,
Nimeni nu va şti,
Haide, fetiţo.
Cui îi pasă că suntem beţi criţă, avem un buzunar plin de bani ce-i putem risipi,
Niste shot-uri de tequila,
Şi o facem, fetiţo.
Nu spune nu, nu, nu, nu-nu;
Spune doar da, da, da, da-da;
Şi vom merge, merge, merge, merge-merge.
Daca esti pregătită, cum sunt eu pregătit.
E o noapte superbă,
ne gândim ce prostie am putea face.
Hei, iubito,
Cred că vreau să mă căsătoresc cu tine.
Oare e privirea din ochii tăi,
Sau e acest suc săltareţ?
Cui îi pasă, iubito,
Cred că vreau să mă căsătoresc cu tine.
Mă duc să iau un inel, lasă clopotele să inceapă a bate ca ooooh,
Deci, ce vrei să facem?Bruno Mars - Marry You - http://ru.motolyrics.com/bruno-mars/marry-you-lyrics-romanian-translation.html
Hai să fugim, fetiţo.
Dacă atunci când ne trezim vei vrea să ne despărţim, e in ordine.
Nu, nu te voi învinui;
A fost distractiv, fetiţo.
Nu spune nu, nu, nu, nu-nu;
Spune doar da, da, da, da-da;
Şi vom merge, merge, merge, merge-merge.
Dacă eşti pregătită, cum sunt eu pregătit.
E o noapte superbă,
ne gândim ce prostie am putea face.
Hei, iubito,
Cred că vreau să mă căsătoresc cu tine.
Oare e privirea din ochii tăi,
Sau e acest suc săltareţ?
Cui îi pasă, iubito,
Cred că vreau să mă căsătoresc cu tine.
Doar spune da,
Spune-mi chiar acum, iubito,
Spune-mi chiar acum, iubito. x2
E o noapte superbă,
ne gândim ce prostie am putea face.
Hei, iubito,
Cred că vreau să mă căsătoresc cu tine.
Oare e privirea din ochii tăi,
Sau e acest suc săltareţ?
Cui îi pasă, iubito,
Cred că vreau să mă căsătoresc cu tine.