Mylène Farmer
Mylène Farmer

Maman A Tort перевод на Хорватский

Текст песни

Mylène Farmer - Maman A Tort

un maman a tort
deux c´est beau l´amour
trois l´infirmière pleure
quatre je l´aime
cinq il est d´mon droit
six de tout toucher
sept j´m´arréte pas là
huit j´m´amuse
un quoiqu´maman dise
deux elle m´oubliera
trois les yeux mouillés
quatre j´ai mal
cinq je dis c´que j´veux
six j´suis malheurese
sept j´pense pas souvent
huit et vous?
j´aime ce qu´on m´interdit
les plaisirs impolis
j´aime quand elle me sourit
j´aime l´infirmière maman
un j´suis très sereine
deux et j´ai bien fait
trois d´vous en parler
quatre j´m´amuse
cinq quoiqu´maman dise
Mylène Farmer - Maman A Tort - http://ru.motolyrics.com/mylene-farmer/maman-a-tort-lyrics-croatian-translation.html
six elle ètait belle
sept cette infirmière
huit je l´aime
un l´infirmière chante
deux ça m´fait des choses
trois comme l´alouette
quatre j´ai peur
cinq c´est dur la vie
six pour un sourire
sept j´en pleure la nuit
huit et vous?
j´aime ce qu´on m´interdit
les plaisirs impolis
j´aime quand elle me sourit
j´aime l´infirmière maman
un maman a tort
deux c´est beau l´amour
trois l´infirmière pleure
quatre je l´aime
cinq maman a tort
six c´est beau l´amour
sept à l´hôpital
huit j´ai mal
un maman a tort
deux c´est beau l´amour...

Хорватский перевод

Mylène Farmer - Mama je u krivu (Хорватский перевод)

Jedan, mama je u krivu
Dva, to je lijepa ljubav
Tri, medicinska sestra plače
Četiri, volim ju
Pet, moje je pravo
Šest, sve dotaknnuti
Sedam, ne prestajem ovdje
Osam, zabavljam se

Jedan, iako mama kaže
Dva, zaboravit će me
Tri, vlažne oči
Četiri, patim
Pet, kažem što želim
Šest, nesretna sam
Sedam, ne mislim često
Osam, a vi?

Volim što mi je zabranjeno
Nepristoje želje
Volim kada me nasmijava
Volim medicinsku sestru, mama

Jedan, jako sam spokojna
Dva, i dobro sam napravila
Tri, vama pričati
Četiri, zabavljam seMylène Farmer - Maman A Tort - http://ru.motolyrics.com/mylene-farmer/maman-a-tort-lyrics-croatian-translation.html
Pet, iako mama kaže
Šest, bila je lijepa
Sedam, ta medicinska sestra
Osam, volim ju

Jedan, medicinska sestra pjeva
Dva, to mi radi stvari
Tri, vlažne oči
Četiri, bojim se
Pet, to je težak život
Šest, za jedan osmjeh
Sedam, plačem noću
Osam, a vi?

Volim što mi je zabranjeno
Nepristoje želje
Volim kada me nasmijava
Volim medicinsku sestru, mama

Jedan, mama je u krivu
Dva, to je lijepa ljubav
Tri, medicinska sestra plače
Četiri, volim ju
Pet, mama je u krivu
Šest, to je lijepa ljubav
Sedam, bolnička
Osam, patim

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Maman A Tort"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Mylène Farmer на Хорватский язык