Mylène Farmer
Mylène Farmer

Au Bout De La Nuit перевод на Хорватский

Текст песни

Mylène Farmer - Au Bout De La Nuit

beau
c´est si beau!
ton corps
glissant sur ma peau
chaud
que c´est chaud!
ta bouche
soufflant sur mes mots
Long
oh, c´est long!
le temps
du dernier frisson
froid
qu´il est froid!
ce silence
qui grelotte en moi
au bout de la nuitMylène Farmer - Au Bout De La Nuit - http://ru.motolyrics.com/mylene-farmer/au-bout-de-la-nuit-lyrics-croatian-translation.html
sans vie, j´m´enfuis

au bout de l´envie
tout meurt sans cri
chut!
tout est vide
tout est ride
suicide
j´t´aime
oh, je t´aime
sans toi
il me reste quoi?
au bout de la nuit
sans vie, j´m´enfuis
au bout de l´envie
tout meurt sans cri
j't'aime...

Хорватский перевод

Mylène Farmer - Na kraju noći (Хорватский перевод)

Lijepo
Tako je lijepo!
Tvoje tijelo
Klizeći po mojoj koži

Topla
Kako su topla!
Tvoja usta
Šapčući na moje riječi

Dugo
Oh, dugo je!
Vrijeme
Zadnjeg drhtaja

Hladna
Kako je hladna
Tišina
Koja drhti u meni

Na kraju noćiMylène Farmer - Au Bout De La Nuit - http://ru.motolyrics.com/mylene-farmer/au-bout-de-la-nuit-lyrics-croatian-translation.html
Beživotno, bježim
Na kraju želje
Sve umire bez krika

Pssst!
Sve je prazno
Sve je naborano
Samoubojstvo

Volim te
Oh, volim te
Bez tebe
Što mi preostaje?

Na kraju noći
Beživotno, bježim
Na kraju želje
Sve umire bez krika

Volim te...

Для песни "Au Bout De La Nuit" доступно 2 версии перевода на хорватский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Au Bout De La Nuit"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Mylène Farmer на Хорватский язык