Mylène Farmer
Mylène Farmer

Peut être Toi перевод на Хорватский

Текст песни

Mylène Farmer - Peut être Toi

Si par mégarde
La faute est mienne
Alors... renie-moi... là
Simplement sache bien
Que saigne
Ce coeur qui bat pour... toi
Et quand l'absence désincarne...
Et hante l'univers
Je n'avais plus qu'à trouver l'âme
Et retrouver peut-être...

Peut-être toi
Peut-être toi
Regarde-moi
Nulle autre n'a...
L'envie de toi
Comme j'ai besoin de toiMylène Farmer - Peut être Toi - http://ru.motolyrics.com/mylene-farmer/peut-etre-toi-lyrics-croatian-translation.html
Parce que c'est toi
Parce que c'est moi
Regarde-moi
Nulle autre n'a...
L'envie de toi
Comme j'ai besoin de toi

Si nos matins
Semblent poussière
Alors renie-moi ... là
Simplement je n'aurais
Su taire
Le bruit qui est en... toi
Quand la présence d'un vent calme
Entrouvre l'univers
Mon inquiétude d'amour cache
Une envie de bonheur

Хорватский перевод

Mylène Farmer - Možda tebe (Хорватский перевод)

Ako je zbog nepažnje
Greška je moja
Onda… odrekni me se… ovdje
Samo znaj dobro
Da krvari
Ovo srce koje kuca za… tebe
I kada odsutnost rastjelovljava
I proganja svemir
Sve što sam trebala je (samo) naći dušu
I možda pronaći…

Možda tebe
Možda tebe
Pogledaj me
Nitko drugi nema...
Želju za tobom
Kao što te ja trebamMylène Farmer - Peut être Toi - http://ru.motolyrics.com/mylene-farmer/peut-etre-toi-lyrics-croatian-translation.html
Jer si to ti
Jer sam to ja
Pogledaj me
Nitko drugi nema...
Želju za tobom
Kao što te ja trebam

Ako naša jutra
Liče na prašinu
Onda odrekni me se… ovdje
Jednostavno ne bih mogla
Začepiti
Buku koja je u… tebi
Kada prisutnost laganog vjetra
Otvara svemir
Moja tjeskoba ljubavi skriva
Želju za srećom

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Peut être Toi"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Mylène Farmer на Хорватский язык