Madonna
Madonna

Forbidden Love перевод на Сербский

Текст песни

Madonna - Forbidden Love

(Love without guilt, love without doubt)
(Love without guilt, love without doubt)
(Love without guilt, love without doubt)
(Rejection, love without doubt)
[repeat]

[spoken twice in background during first and second verses:]
(Don't go near the fire, don't go in the dark)
(Don't give in to your desire, 'cause he's gonna break your heart)
(Let go, let go)

I don't, don't care if it's not right
To have your arms around me
I want to feel what it's like
Take all of you inside of me

[Chorus:]

In your eyes (in your eyes), forbidden love
In your smile (in your smile), forbidden love
In your kiss (in your kiss), forbidden love
If I had one wish love would feel like this (love would feel like this)

I know that you're no good for me
That's why I feel I must confessMadonna - Forbidden Love - http://ru.motolyrics.com/madonna/forbidden-love-lyrics-serbian-translation.html
What's wrong is why it feels so right
I want to feel your sweet caress

[chorus]

If I only had one wish
Love would always feel like this
Wishin' on the stars above
Forbidden love
If I only had one dream
This would be more than it seems
Forbidden love (forbidden love)

(Love without guilt, love without doubt)
(Love without guilt, love without doubt)
Rejection (Love without doubt)
Is the greatest aphrodisiac

[chorus, repeat]

(Love without guilt, love without doubt)
Love should always feel like this
Heaven forgive me, never forbid me
[repeat and fade]

Сербский перевод

Madonna - Zabranjena ljubav (Сербский перевод)

Samo jedan poljubac na mojim usnama
je uradio sve i zapecatio buducnost
samo jedan pogled tvojih ociju
bio je odredjena vrsta torture

Nekada davno
bio je decak
bila je devojcica

Samo jedan dodir tvojih ruku
je ucinio sve da posrnem

Refren
Zabranjena ljubav
da li smo trebali da budemo zajedno
zabranjena ljubav
zabranjena ljubav
zabranjena ljubav
zapecatili smo sudbinu zauvek
zabranjena ljubav
zabranjena ljubav

Samo jedan osmeh na tvom licu
dovoljan je bio da promenim svoje bogatstvo
samo jedna rec tvojih usana
bilo je sve sto mi je trebalo da budem sigurna

Nekada davno
bio je decak
bila je devojcicaMadonna - Forbidden Love - http://ru.motolyrics.com/madonna/forbidden-love-lyrics-serbian-translation.html
srca koja se preplicu
ziveli su u drugacijem svetu

Zabranjena ljubav
da li smo trebali da budemo zajedno
zabranjena ljubav
zabranjena ljubav
zabranjena ljubav
zapecatili smo sudbinu zauvek
zabranjena ljubav
zabranjena ljubav

samo jedan poljubac
samo jedan dodir
samo jedan pogled

Zabranjena ljubav
da li smo trebali da budemo zajedno
zabranjena ljubav
zabranjena ljubav
zabranjena ljubav
zapecatili smo sudbinu zauvek
zabranjena ljubav
zabranjena ljubav

samo jedan poljubac
samo jedan dodir
samo jedan pogled

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Forbidden Love"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Madonna на Сербский язык