Madonna
Madonna

Beautiful Stranger перевод на Сербский

Текст песни

Madonna - Beautiful Stranger

Beautiful Stranger

Haven't we met
You're some kind of beautiful stranger
You could be good for me
I have a taste for danger
If I'm smart then I'll run away
But I'm not so I guess I'll stay
Heaven forbid
I take my chance on a beautiful stranger

I looked into your eyes
And my world came tumbling down
You're the devil in disguise
That's why I'm singing this song
To know you is to love you

You're everywhere I go
And everybody knows
To love you is to be part of you
I pay for you with tears
And swallow all my pride

Dah-dah-dah-de dah-de-dah-de dah dah dah-dah-dum
Beautiful stranger
Dah-dah-dah-de dah-de-dah-de dah dah dah-dah-dum
Beautiful stranger

If I'm smart then I'll run awayMadonna - Beautiful Stranger - http://ru.motolyrics.com/madonna/beautiful-stranger-lyrics-serbian-translation.html

But I'm not so I guess I'll stay
Haven't you heard
I fell in love with a beautiful stranger

I looked into your face
My heart was dancing all over the place
I'd like to change your point-of-view
If I could just forget about you
To know you is to love you

You're everywhere I go
And everybody knows

I looked into your eyes
And my world came tumbling down
You're the devil in disguise
That's why I'm singing this song to you
To know you is to love you

You're everywhere I go
And everybody knows
I pay for you with tears
And swallow all my pride

Dah-dah-dah-de dah-de-dah-de dah dah dah-dah-dum
Beautiful stranger
Dah-dah-dah-de dah-de-dah-de dah dah dah-dah-dum
Beautiful stranger

Сербский перевод

Madonna - Lepi stranac (Сербский перевод)

Zar se nismo sreli
Ti si neka vrsta lepog stranca
Mogao bi biti dobar za mene
Imam ukus za opasnost
Ako sam pametna pobećiću
Ali nisam pa izgleda da ću ostati
Bože sačuvaj
Kockam se na lepog stranca

Pogledala sam u tvoje oči
I moj svet se srušio
Ti si prikriveni đavo
Zato ja pevam ovu pesmu
Znati te je voleti te

Ti si gde god idem
I svi znaju
Voleti te je biti deo tebe
Plaćam za tebe suzama
I gutam sav svoj ponos

Dah-dah-dah-de dah-de-dah-de dah dah dah-dah-dum
Lepi stranac
Dah-dah-dah-de dah-de-dah-de dah dah dah-dah-dum
Lepi stranac

Ako sam pametna pobećićuMadonna - Beautiful Stranger - http://ru.motolyrics.com/madonna/beautiful-stranger-lyrics-serbian-translation.html
Ali nisam pa izgleda da ću ostati
Zar nisi čuo
Zaljubila sam se u lepog stranca

Pogledala sam tvoje lice
Moje srce je igralo na sve strane
Volela bih da promenim tvoju tačku gledišta
Kad bih samo mogla da te zaboravim
Znati te je voleti te

Ti si gde god idem
I svi znaju

Pogledala sam u tvoje oči
I moj svet se srušio
Ti si prikriveni đavo
Zato ti pevam ovu pesmu
Znati te je voleti te

Ti si gde god idem
I svi znaju
Plaćam za tebe suzama
I gutam sav svoj ponos

Dah-dah-dah-de dah-de-dah-de dah dah dah-dah-dum
Lepi stranac
Dah-dah-dah-de dah-de-dah-de dah dah dah-dah-dum
Lepi stranac

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Beautiful Stranger"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Madonna на Сербский язык