Led Zeppelin
Led Zeppelin

Living Loving Maid перевод на Боснийский

Текст песни

Led Zeppelin - Living Loving Maid

With a purple umbrella and a fifty cent hat,
Livin', lovin', she's just a woman.
Missus cool rides out in her aged Cadillac.
Livin', lovin', she's just a woman.

*Come on, babe on the round about,
Ride on the merry-go-round,
We all know what your name is,
So you better lay your money down.

Alimony, alimony payin' your bills,
Livin', lovin', she's just a woman.
When your conscience hits, you knock it back with pills.
Livin', lovin', she's just a woman.

* ChorusLed Zeppelin - Living Loving Maid - http://ru.motolyrics.com/led-zeppelin/living-loving-maid-lyrics-bosnian-translation.html

Tellin' tall tales of how it used to be.
Livin', lovin', she's just a woman.
With the butler and the maid and the servants three.
Livin', lovin', she's just a woman.

Oh, you got it.

Nobody hears a single word you say.
Livin', lovin', she's just a woman.
But you keep on talkin' till your dyin' day.
Livin', lovin', she's just a woman.

* Chorus

Livin', Lovin', She's just a woman.

Боснийский перевод

Led Zeppelin - Savremena ljubavnica (I ona je samo žena) (Боснийский перевод)

Sa purpurnim kišobranom i šeširom od pola dolara
Savremena ljubavnica, i ona je samo žena
Gospođica Cool se voza u svom dotrajalom Kadilaku
Savremena ljubavnica, i ona je samo žena

Dođi, ženo, na kružni tok, vozi se na vrtešci
Svi mi znamo kako se zoveš, zato, bolje je da se kladiš

Alimentacija, alimentacija plaća ti račune
Savremena ljubvavnica, i ona je samo žena
Kad te savjest pukne, zaliješ je sa tabletama
Savremena ljubavnica, i ona je samo žena

Dođi, ženo, na kružni tok, vozi se na vrtešci
Svi mi znamo kako se zoveš, zato, bolje je da se kladiš

Širiš loše informacije o tome kako je biloLed Zeppelin - Living Loving Maid - http://ru.motolyrics.com/led-zeppelin/living-loving-maid-lyrics-bosnian-translation.html
Savremena ljubavnica, i ona je samo žena
Sa batlerom i služavkom i trojicom sluga
Savremena ljubavnica (ah, shvaćaš sad, shvaćaš), i ona je samo žena

Niko ne čuje ni riječ koju kažeš
Savremena ljubavnica, i ona je samo žena
Ali ti i dalje pričaš sve do smrti
Savremena ljubavnica, i ona je samo žena

Dođi, ženo, na kružni tok, vozi se na vrtešci
Svi mi znamo kako se zoveš, zato, bolje je da se kladiš

Savremena ljubavnica, i ona je samo žena
Savremena (savremena) ljubavnica (ljubavnica) i ona je samo žena
Savremena (savremena) ljubavnica (ljubavnica) i ona je samo žena

Для песни "Living Loving Maid" доступно 2 версии перевода на боснийский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Living Loving Maid"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Led Zeppelin на Боснийский язык