Led Zeppelin
Led Zeppelin

Black Dog перевод на Боснийский

Текст песни

Led Zeppelin - Black Dog

Hey hey mama said the way you move,
Gon' make you sweat, gon' make you groove.
Ah-ah child way you shake that thing,
Gon' make you burn, gon' make you sting.
Hey hey baby when you walk that way,
Watch your honey drip, can't keep away.

Oh yeah, oh yeah, ah, ah, ahh.
Oh yeah, oh yeah, ah, ah, ahh.

I gotta roll, can't stand still,
Got a flaming heart, can't get my fill.
Eyes that shine burning red,
Dreams of you all through my head.

Ah-ah
Ah-ahh ah-ah
Ah-ah ah-ah
Ah-ah ahhh

Hey baby, whoa baby, pretty baby
Darling give it to me now. (?)
Hey baby, oh baby, pretty baby Led Zeppelin - Black Dog - http://ru.motolyrics.com/led-zeppelin/black-dog-lyrics-bosnian-translation.html
Move the way you're doing now. (?)

Didn't take too long 'fore I found out,
What people mean by down and out.
Spent my money, took my car
Started telling her friends she gon' be a star.
I don't know, but I been told
A big-legged woman ain't got no soul.

Oh yeah, oh yeah, ah, ah, ahh.
Oh yeah, oh yeah, ah, ah, ahh.

All I ask for, all I pray
Steady rolling woman gonna come my way.
Need a woman gonna hold my hand
Won't tell me no lies
Make me a happy man.

Ah-ah
Ah-ahh ah-ah
Ah-ah ah-ah
Ah-ah ahhhhh

Боснийский перевод

Led Zeppelin - Crni pas (Боснийский перевод)

Hej, hej, ženo, rekoh, tako kako se krećeš,
Preznojit će te, usredotočit će te na to.
Jao, jao, djete, tako kako mješaš s tim,
Zapalit će te, opeći će te.
Hej, hej, dušo, kad hodaš tuda,
Čuvaj svoj seksipil, teško je odoliti.

Oh da, oh da
Oh da, oh da

Moram se kretati, ne mogu mirovati,
Imam zapaljivo srce, ne mogu se zasititi,
Oči što plamte crvenim sjajem,
Snovi o tebi su mi svuda po glavi.
Ah ah ah.....

Hej dušo, oh dušo, ljepotice
Reci da li bi me uzela sada
Hej dušo, oh dušo, ljepoticeLed Zeppelin - Black Dog - http://ru.motolyrics.com/led-zeppelin/black-dog-lyrics-bosnian-translation.html
Pokreni me sve dok se zanimaš za mene

Nije mi trebalo dugo da otkrijem
Šta ljudi podrazumjevaju s tim "biti švorc".
Potrošila si mi novac, uzela auto
Počela si pričati prijateljici da će postati zvijezda.
Ne znam, ali rečeno mi je da
Dugonoga žena nema dušu.

Oh da, oh da
Oh da, oh da

Sve što tražim, sve za šta se molim
je da staložena rolerka dođe k meni
Treba mi žena da me drži za ruku
Da mi ne priča laži, da me usreći.

ah ah ah.......

Moram te pokrenuti sada draga
guraj, guraj ga, guraj, guraj...
yeah
super

Для песни "Black Dog" доступно 3 версии перевода на боснийский:

Версия [1]Версия [2]Версия [3]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Black Dog"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Led Zeppelin на Боснийский язык