Led Zeppelin
Led Zeppelin

How Many More Times перевод на Боснийский

Текст песни

Led Zeppelin - How Many More Times

How Many More Times, treat me the way you wanna do? [X2]
When I give you all my love, please, please be true.

I'll give you all I've got to give, rings, pearls, and all. [X2]
I've got to get you together baby, I'm sure, sure you're gonna crawl.

[spoken]
I was a young man, I couldn't resist
Started thinkin' it all over, just what I had missed.
Got me a girl and I kissed her and then and then...
Whoops, oh Lordy, well I did it again.
Now I got ten children of my own
I got another child on the way that makes eleven.
But I'm in constant heaven.
I know it's all right in my mind
Led Zeppelin - How Many More Times - http://ru.motolyrics.com/led-zeppelin/how-many-more-times-lyrics-bosnian-translation.html
'Cause I got a little schoolgirl and she's all mine
I can't get through to her 'cause it doesn't permit
But I'm gonna give her everything I've got to give.

Oh, Rosie, oh, girl. [X2]
Steal away now, steal away [X2]
Little Robert Anthony wants to come and play.

Well they call me the hunter, that's my name.
They call me the hunter, that's how I got my fame.
Ain't no need to hide, Ain't no need to run.
'Cause I've got you in the sights of my..........gun!

How Many More Times, barrelhouse all night long. [X2]
I've got to get to you, baby, baby, please come home.

Боснийский перевод

Led Zeppelin - Koliko još puta (Боснийский перевод)

Koliko još puta da postupiš sa mnom kako ti hoćeš
Koliko još puta da postupiš sa mnom kako ti hoćeš
Kad ti budem dao moju ljubav, molim te, budi vjerna

Dajem ti sve što imam, prstenje, bisere i sve
Dajem ti sve što imam, prstenje, bisere i sve
Moram da se nađem s tobom, sto posto ćeš me pozvati

Oh, ti želiš još nekoga da voliš

Bio sam mladić, nisam se mogao oduprijeti
Počeo sam razmišljati o tome, jednostavno šta sam propustio
Našao sam curu i poljubio sam je, i onda i onda
Ups, oh, i opet sam
Sada imam desetero djece
I još jedno je na putu i to će biti jedanaesto
Ali ja sam u kostantnom raju
Znam da je sve u redu sa mnom
Jer ja imam jednu školarku i ona je samo moja
Ne mogu da doprem do nje jer ona to ne dopušta
Ali daću joj sve što imam da dam

Oh, Rosie, oh, djevojkoLed Zeppelin - How Many More Times - http://ru.motolyrics.com/led-zeppelin/how-many-more-times-lyrics-bosnian-translation.html
Oh, Rosie, oh, djevojko
Iskradi se sada, iskradi se
Iskradi se, dušo, iskradi
Mali Robert Anthony* želi da dođe i da svira
Zašto nećeš da pođeš sa mnom, iskradi se
Tako je, tako je

Oni me zovu Lovac, Lovac je moje ime
Zovu me Lovac, tako sam se proslavio
Nema potrebe da se kriješ, nema potrebe da bježiš
Jer te imam na nišanu mog pištolja

Koliko još puta, u kafani po cijelu noć
Koliko još puta, u kafani po cijelu noć
Moram da dođem po tebe, molim te, dođi kući
Zašto me ne slušaš, ženo
Molim te, zašto ne dođeš kući
Molim te, zašto ne dođeš kući
Molim te, zašto ne dođeš

*Robert Anthony Plant (rodno ime pjevača Roberta Planta)

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "How Many More Times"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Led Zeppelin на Боснийский язык