Johanna Kurkela
Johanna Kurkela

Oothan Tässä Vielä Huomenna перевод на Русский

Текст песни

Johanna Kurkela - Oothan Tässä Vielä Huomenna

Palaan kotiin päin sankan savun seasta
On vastaantulijoita, on kuoppa kadussa
On puinen asema, on tehdas suljettu
Pidän kädet puuskassa, piilossa tuulelta
Jos en tietäis että siellä oot, en jatkais
En katsettani maasta sais Pimeän tultua mä puristan sun kättäs
Oothan tässä vielä huomenna
Sä sanot loppuun lauseet, jotka aloitan
Ja keräät talteen palaset kun hajoan
Niin oothan tässä vielä huomenna
Sä oothan tässä vielä huomenna Voisin kuunnella nauruasi soivaa
Kunnes sulaa ikijää tai yö on pysyvää
Kun raakkuu varikset ja syvälle käy multa
Tiedän jossain onnistuin, kun sinuun takerruin
Mitä pidemmälle päivät käy, mä toivon
Et ikuista tää onni on Pimeän tultua mä puristan sun kättäsJohanna Kurkela - Oothan Tässä Vielä Huomenna - http://ru.motolyrics.com/johanna-kurkela/oothan-tassa-viela-huomenna-lyrics-russian-translation.html
Oothan tässä vielä huomenna
Sä sanot loppuun lauseet, jotka aloitan
Ja keräät talteen palaset kun hajoan
Niin oothan tässä vielä huomenna
Sä oothan tässä vielä huomenna Sama liike joka lehdet puihin saa
Pienen lapsen kävelemään opettaa
Linnut kylmän ajaks pois vie lämpimään
Meidät toisillemme toi
Meidät toisillemme toi Pimeän tultua mä puristan sun kättäs
Oothan tässä vielä huomenna
Sä sanot loppuun lauseet, jotka aloitan
Ja keräät talteen palaset kun hajoan
Niin oothan tässä vielä huomenna
Sä oothan tässä vielä huomenna
Oothan tässä vielä huomenna

Русский перевод

Johanna Kurkela - Пожалуйста, будь завтра рядом (Русский перевод)

И возвращаюсь домой сквозь густой дым,
Прохожие куда-то идут, на улице пусто,
Вот деревообрабатывающий завод, а вот заброшенная фабрика.
Я скрещиваю руки на груди, чтобы спрятаться от ветра,
Если я не буду знать, где ты находишься, мне не будет смысла двигаться дальше.
Ты не сможешь заставить меня поднять глаза.

Припев:
Когда наступает ночь, я сжимаю твою ладонь,
Пожалуйста, будь здесь завтра.
Ты заканчиваешь за меня предложения,
И собираешь меня по кусочкам, когда я уже окончательно разбита,
Поэтому, пожалуйста, будь здесь завтра,
Пожалуйста, будь рядом.

Пока я буду слышать твой смех,
Пусть тает вечная мерзлота и наступает ночь,
Пусть каркает ворон, и грунт становится плотнее.
Я поняла одну вещь с тех пор, как ты свел меня с ума:
Чем больше дней проходит, тем больше я хочу,Johanna Kurkela - Oothan Tässä Vielä Huomenna - http://ru.motolyrics.com/johanna-kurkela/oothan-tassa-viela-huomenna-lyrics-russian-translation.html
Чтобы это счастье длилось вечно.

Припев:
Когда наступает ночь, я сжимаю твою ладонь,
Пожалуйста, будь здесь завтра.
Ты заканчиваешь за меня предложения,
И собираешь меня по кусочкам, когда я уже окончательно разбита,
Поэтому, пожалуйста, будь здесь завтра,
Пожалуйста, будь рядом.

Та же сила, которая помогает распуститься листьям на деревьях,
Та же сила, что учит малышей ходить,
И ведет птиц в теплые края,
Свела нас с тобой вместе.

Припев:
Когда наступает ночь, я сжимаю твою ладонь,
Пожалуйста, будь здесь завтра.
Ты заканчиваешь за меня предложения,
И собираешь меня по кусочкам, когда я уже окончательно разбита,
Поэтому, пожалуйста, будь здесь завтра,
Пожалуйста, будь рядом.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Oothan Tässä Vielä Huomenna"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Johanna Kurkela на Русский язык