Herbert Grönemeyer
Herbert Grönemeyer

Letzte Version перевод на Испанский

Текст песни

Herbert Grönemeyer - Letzte Version

Herbert Grnemeyer - Letzte Version
Wir sind im Raum der Leben heit
Zweiwegetraum getrennt verreist
Vergiss meinen Namen
Verschenk dein Gefhl
Erfinde und erfahre mich
Nimm mich und bewahre mich
Ls' mich auf
Der Weg ist das Ziel
Keine Trnen
Keine Gewalt
Nichts ist richtig
Nichts ist falsch
Es ist leider nichts
Leider nichts umsonst
Jede Illusion hat ihren Preis
Jeder Rausch ist nur auf Zeit
Refrain:
Die letzte Version vom Paradies
Wenn du auch dabei lgst
Trag noch einmal den Heiligenschein
Kss mich
Und lass mich allein
Spiel Schicksal ohne Soll und Plan
Versprich was du nicht halten kannst
Setz mich zusammen Herbert Grönemeyer - Letzte Version - http://ru.motolyrics.com/herbert-gronemeyer/letzte-version-lyrics-spanish-translation.html
Sieh was keiner sieht
Vernichte und verschleuder mich
Verpfusche und vergeude mich
Schwr jeden verlogenen Eid
Tausend Wnsche ungetrumt
Tausend Fragemente ungereimt
Nur ein Hauch
Nur ein Hauch von nichts
Erpress mich mit einem Platz auf deinem Thron
Engel der Snde
Engel der Passion
Die Letzte Version vom Paradies
Wenn du auch dabei lgst
Trag noch einmal den Heiligenschein
Kss mich und lass mich allein
Heb mich irgendwo auf
In irgendeiner Zelle in deinem Kreislauf
Denk auf deiner Zeitreise mal an mich
Vielleicht bleibt was unterm Strich
Vielleicht findest du mich zwischen Zeilen
Zwischen Zeilen irgendwo
Die letzte Version vom Paradies
Wenn du auch dabei lgst
Trag noch einmal den Heiligenschein
Kss mich und lass mich allein
3x

Испанский перевод

Herbert Grönemeyer - Ultima version (Испанский перевод)

Estamos en el espacio que se llama la vida
Sue~no de dos caminos viajados separadamente
Olvida mi nombre, regala tu emocion a alguien
Inventame y experienciame
Tomame y conservame
Solucioname, el camino es la meta

Sin lagrimas, sin violencia
Nada es correcto, nada es falso
Lamentablemente nada, nada es gratis
Toda ilusion tiene su precio
Toda borrachera es solo por cierto tiempo

La ultima version del paraiso
Aunque mientas
Lleva la aureola una vez mas
Besame y dejame solo

Juega a destino sin meta o plan
Promete lo que no puedes cumplir
Construye me, mira lo que nadie ve
Destruyeme y gastame
Chapuceame y tirame por la ventanaHerbert Grönemeyer - Letzte Version - http://ru.motolyrics.com/herbert-gronemeyer/letzte-version-lyrics-spanish-translation.html
Jura todo juramento

Mil deseos no so~nados
Mil fragmentos no rimados
Solo un suspiro de nada
Extorcame con un sitio en tu trono
Angel del pecado, angel de la pasion

La ultima version del paraiso
Aunque mientas
Lleva la aureola una vez mas
Besame y dejame solo

Conservame en algun lugar
En cualquier celula de tu circulacion
Piensa de mi una vez durante tu viaje en el tiempo
Tal vez se queda algo al fin
Tal vez nos encontraremos entre lineas
Entre lineas de algun lugar

La ultima version del paraiso
Aunque mientas
Lleva la aureola una vez mas
Besame y dejame solo

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Letzte Version"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Herbert Grönemeyer на Испанский язык