Herbert Grönemeyer
Herbert Grönemeyer

Anna перевод на Испанский

Текст песни

Herbert Grönemeyer - Anna

anna, es fllt mir furchtbar schwer
alle beschreibungen wirken leer
du bist nichts, was man so sagt
du hast kein freundliches naturell
deine launen wechseln schnell
du kt mich nur, wenn ich dich frag
du kannst mit deinen maschen
einen ganz schn berraschen
bist dir sicher du wirst nicht alt
gesund zu leben lt dich kalt
rauchst soviel, wie's eben geht
bei dir mu immer was passieren
ich mu mich ewig engagieren
du bist stndig leicht berdreht
wenn ich dann erschpft im bette liege
bist du noch lang nicht mde
ich hab dich viel lieber als es klingen mag
grad weil du so bist, lieb ich dich sehr
ich wei auch nicht, wie's mit dir ist
es ist einfach unbeschreiblichHerbert Grönemeyer - Anna - http://ru.motolyrics.com/herbert-gronemeyer/anna-lyrics-spanish-translation.html
ich brauch dich
anna, du bist schon nicht mehr schlank
schon eher magerkrank
hlst konstant dein untergewicht
findest meine witze oft flau
kennst meine schwchen zu genau
mnchmal nervt dich mein gesicht
wenn ich mich nicht stndig um dich kmmer
mach ich alles nur noch schlimmer
ich hab dich viel lieber als es klingen mag
grad weil du so bist, lieb ich dich sehr
ich wei auch nicht, wie's mit dir ist
es ist einfach unbeschreiblich
ich brauch dich
in dich knnt ich mich immer aufs neu' verlieben
ist noch nichtmals bertrieben
anna, meine poesie
die mochtest du noch nie
jetzt siehst du, was du davon hast

Испанский перевод

Herbert Grönemeyer - Ana (Испанский перевод)

Ana, me queda muy dificil
Todas las descripciones parecen vacias
No eres nada de lo que dicen

No tienes un caracter amable
Tus humores cambian rapidamente
Solo me besas cuando te pregunto

Con todas tus maneras especiales
Realmente puedes sorprenderme

Estas segura, que no cumpliras mucho tiempo
No te importa vivir sanamente
Fumas tanto como posible

Siempre hay que pasar algo
Siempre tengo que prepararte algo
Siempre estas un poco fuera de lo rieles

Cuando yo estoy en la cama exhausto
Tu todavia no estas nada cansada

Te quiero mucho mas de lo que suena
Justamente porque eres asi te amo mucho
Tampoco se como son las cosas contigo
Es simplemente indescribibleHerbert Grönemeyer - Anna - http://ru.motolyrics.com/herbert-gronemeyer/anna-lyrics-spanish-translation.html
Te necesito

Ana, ya no estas delgada
Mas bien enferma de anorexia
Te quedas con tu bajopeso constantemente

No siempre te gustan mis chistes
Conoces mis debilidades muy detalladamente
A veces ni cara te enerva

Si no siempre me preocupo por ti
Todo se anda peor

Te quiero mucho mas de lo que suena
Justamente porque eres asi te amo mucho
Tampoco se como son las cosas contigo
Es simplemente indescribible
Te necesito

Me podria enamorar de ti siempre de nuevo
Lo que ni es exagerado

Ana, mi poesia
Nunca te gustaba
Ahora ves lo que te resulta

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Anna"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Herbert Grönemeyer на Испанский язык