Celine Dion - I Love You
I must be crazy now
Maybe I dream too much
But when I think of you
I long to feel your touch
To whisper in your ear
Words that are old as time
Words only you would hear
If only you were mine
I wish I could go back to the very first day I saw you
Should've made my move when you looked in my eyes
'cause by now I know that you'd feel the way that I do
And I'd whisper these words as you'd lie here by my side
I love you, please say
You love me too, these three words
They could change our lives forever
And I promise you that we will always be together
Till the end of time
So today, I finally find the courage deep inside
Just to walk right up to your door
But my body can't move when I finally get to it
Just like a thousand times before
Then without a word he handed me this letter
Read I hope this finds the way into your heart, it said
I love you, please say
You love me too, these three wordsCeline Dion - I Love You - http://ru.motolyrics.com/celine-dion/i-love-you-lyrics-romanian-translation.html
They could change our lives forever
And I promise you that we will always be together
Till the end of time
Well maybe i, I need a little love yeah
And maybe i, I need a little care
And maybe i, maybe you, maybe you, maybe you
Oh you need somebody just to hold you
If you do, just reach out and I'll be there
I love you, please say
You love me too
Please say you love me too
Till the end of time
These three words
They could change our lives forever
And I promise you that we will always be together
Oh, I love you
Please say you love me too
Please please
Say you love me too
Till the end of time
My baby
Together, together, forever
Till the end of time
I love you
I will be your light
Shining bright
Shining through your eyes
My baby
Celine Dion - Te iubesc (Румынский перевод)
Poate că sunt nebună
Sau poate că visez prea mult
Dar de câte ori mă gândesc la tine
Îmi doresc să-ţi simt atingerea
Şi să-ţi şoptesc la ureche
Cuvinte vechi precum timpul
Cuvinte pe care doar tu le-ai auzi
Dacă ai fi al meu
Aş vrea să mă întorc în prima zi când te-am cunoscut
Ar fi trebuit să-mi fac mişcarea în clipa în care m-ai privit în ochi
Pentru că, până acum, ştiu că ai fi simţit ce simt şi eu
Şi ţi-aş şopti acele cuvinte în timp ce ai sta lângă mine
Te iubesc, te rog rămâi
Mă iubeşti şi tu, aceste trei cuvinte
Ne-ar putea schimba vieţile pentru totdeauna
Şi îţi promit că vom fi împreună pentru totdeauna
Până la sfârşitul vieţii
Astăzi mi-am găsit într-un final curajul necesar
De a merge în faţa uşii tale
Dar corpul îmi rămâne nemişcat de câte ori ajung
La fel ca şi până acum
Apoi, fără niciun cuvânt mi-a înmânat această scrisoare
Citeşte-o, sper ca ea să-şi găsească drumul spre inima ta, mi-a spus
Te iubesc, te rog rămâi
Mă iubeşti şi tu, aceste trei cuvinte
Ne-ar putea schimba vieţile pentru totdeauna
Şi îţi promit că vom fi împreună pentru totdeauna
Până la sfârşitul vieţii
Poate că eu, am nevoie de puţină iubireCeline Dion - I Love You - http://ru.motolyrics.com/celine-dion/i-love-you-lyrics-romanian-translation.html
Şi poate că eu, am nevoie de puţină atenţie
Şi poate că eu, poate că tu, poate tu, poate tu
Ai nevoie de cineva care să te îmbrăţiseze
Dacă da, doar spune-mi şi voi fi acolo
Te iubesc, te rog rămâi
Mă iubeşti şi tu
Te rog spune-mi că mă iubeşti şi tu
Până la sfârşitul vieţii
Aceste trei cuvinte
Ne-ar putea schimba vieţile pentru totdeauna
Şi îţi promit că vom fi împreună pentru totdeauna
Oh, te iubesc
Te rog spune-mi că mă iubeşti şi tu
Te rog, te rog
Spune-mi că mă iubeşti şi tu
Până la sfârşitul vieţii
Iubitul meu
Împreună, împreună, întotdeauna
Până la sfarşitul vieţii
Te iubesc
Voi fi lumina ta
Luminând
Luminându-ţi ochii
Iubitul meu