Dima Bilan - On Khotel
Мы все забыли о том, кем были
И за что получили эту жизнь... Он хотел, чтоб мы любили,
Но мы любим лишь себя всё равно.
Как же глупо, слепо верить,
Что сами распахнуться в счастье двери. Нам хаотично выпадают места,
Стерпеть возможно,
Досчитай лишь до ста.
Сто шагов, слышишь,
И ты ещё ближе к цели своей.
В час-пик, мотаясь,
Все мы, как пчелиный рой.
Рискуя, влюбляясь,
Порой слышим голос твой,
Готовы ли мы жертвовать собой? Он хотел, чтоб мы любили,
Но мы любим лишь себя всё равно.
Как же глупо, слепо верить,Dima Bilan - On Khotel - http://ru.motolyrics.com/dima-bilan/on-khotel-lyrics-finnish-translation.html
Что сами распахнуться в счастье двери.
Он хотел, чтоб мы любили,
Но мы любим лишь себя всё равно.
Как же глупо, слепо верить,
Что сами распахнуться в счастье двери. Там, где есть место мечтам,
Так легко, сбросить всё,
Этот ненужный хлам,
Да, это место - душа,
Но душе в мире не прожить, не дыша Он хотел, чтоб мы любили,
Но мы любим лишь себя всё равно.
Как же глупо, слепо верить,
Что сами распахнуться в счастье двери.
Он хотел, чтоб мы любили,
Но мы любим лишь себя всё равно.
Как же глупо, слепо верить,
Что сами распахнуться в счастье двери.
Dima Bilan - Hän halusi (Финский перевод)
Kaikki meistä unohtivat, keitä olimme aiemmin
Ja miksi saimme tämän elämän...
Hän oli halunnut meidän rakastavan,
Mutta silti rakastamme vain itseämme.
On niin typeää uskoa sokeasti,
Että onnellisuuden ovet avautuvat itsekseen.
Asemat on annettu meille kaoottisesti,
Se voi olla kestänyt,
Laske vain yhdestä sataan.
Kuuletko, että on sata askelmaa,
Ja olet lähempänä tavoitettasi.
Me kaikki vouhotamme,
Ruuhka-aikana kuin rykelmä.
Riskaamme, rakastumme,
Joskus kuulemme äänesi,
Olemmeko valmiita uhraamaan itsemme?
Hän oli halunnut meidän rakastavan,
Mutta silti rakastamme vain itseämme.
On niin typeää uskoa sokeasti,Dima Bilan - On Khotel - http://ru.motolyrics.com/dima-bilan/on-khotel-lyrics-finnish-translation.html
Että onnellisuuden ovet avautuvat itsekseen.
Hän oli halunnut meidän rakastavan,
Mutta silti rakastamme vain itseämme.
On niin typeää uskoa sokeasti,
Että onnellisuuden ovet avautuvat itsekseen.
Paikassa, jossa on tilaa unelmille,
On niin helppo jättää kaikki,
Tämä tarpeeton romu,
Kyllä, tämä paikka on sielu,
Mutta sielu ei voi elää maailmassa hengittämättä.
Hän oli halunnut meidän rakastavan,
Mutta silti rakastamme vain itseämme.
On niin typeää uskoa sokeasti,
Että onnellisuuden ovet avautuvat itsekseen.
Hän oli halunnut meidän rakastavan,
Mutta silti rakastamme vain itseämme.
On niin typeää uskoa sokeasti,
Että onnellisuuden ovet avautuvat itsekseen.