Dima Bilan
Dima Bilan

Not That Simple перевод на Финский

Текст песни

Dima Bilan - Not That Simple

You should've written, me a letter
Instead of saying what you say
It could've turned out so much better
And now your words play inside my head
I thought that I was nothing mean
By setting you free
It seems the memories are dead
And now I'm out of my head
It's not how I planned it

You should be loving me
You should be holding me
Why do you choose
To turn yourself loose
Every word, means to me
Yet you try desperately
Turning away -
Baby, it's not that simple

For all the nights I lie here waiting
Morning finds me by myself
All you can say that I'm creating
My own sad match, my own hell

For all the loneliness I feel
I still want you here with me
When all the screaming is through
I've always been left with you
It's not what I wanted.

You should be loving meDima Bilan - Not That Simple - http://ru.motolyrics.com/dima-bilan/not-that-simple-lyrics-finnish-translation.html
You should be holding me
Why do you choose
To turn yourself loose
Every word, means to me
Yet you try desperately
Turning away -
Baby, it's not that simple
na,na,na,na,na,na...
You should be loving me
You should be holding me
Why do you choose
To turn yourself loose
Every word, means to me
Yet you try desperately
Turning away -
Baby, it's not that simple

You should be loving me
You should be holding me
Why do you choose
To turn yourself loose
Every word, means to me
Yet you try desperately
Turning away -
Baby, it's not that simple

Финский перевод

Dima Bilan - Ei niin yksinkertaista (Финский перевод)

Sinun olisi pitänyt kirjoittaa minulle kirje
Sanojesi sijaan
Se olisi kääntänyt kaiken paremmaksi
Ja nyt sanasi leikkivät pääni sisällä
Tunsin, ettei elämälläni ollut tarkoitusta
Kun annoin sinun mennä
Näyttää siltä, että muistot ovat kuolleet
Ja nyt olen ulkona kaikesta
Mikään ei mennyt, kuten suunnittelin

Sinun pitäisi rakastaa minua
Sinun pitäisi kannatella minua
Miksi valitset
Kääntymisen tappioon
Joka sana merkitsee minulle
Että yrität epätoivoisesti vieläkin
Kääntyä ympäri -
Se ei ole niin helppoa

Makaan täällä kaikki yöt odottamassa
Aamu löytää minut itsenäni
Kaikki, mitä voit sanoa, on, että minä teen itse
Oman suruni, oman helvettini

Läpi kaiken tuntemani yksinäisyyden
Haluan silti sinut tänne kanssani
Ja kun kaikki huuto on ohi
Tulen aina olemaan jäljellä kanssasi
Se ei ole, mitä halusin.

Sinun pitäisi rakastaa minuaDima Bilan - Not That Simple - http://ru.motolyrics.com/dima-bilan/not-that-simple-lyrics-finnish-translation.html
Sinun pitäisi kannatella minua
Miksi valitset
Kääntymisen tappioon
Joka sana merkitsee minulle
Että yrität epätoivoisesti vieläkin
Kääntyä ympäri -
Se ei ole niin helppoa
Na, na, na, na, na, na
Sinun pitäisi rakastaa minua
Sinun pitäisi kannatella minua
Miksi valitset
Kääntymisen tappioon
Joka sana merkitsee minulle
Että yrität epätoivoisesti vieläkin
Kääntyä ympäri -
Se ei ole niin helppoa

Sinun pitäisi rakastaa minua
Sinun pitäisi kannatella minua
Miksi valitset
Kääntymisen tappioon
Joka sana merkitsee minulle
Että yrität epätoivoisesti vieläkin
Kääntyä ympäri -
Se ei ole niin helppoa

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Not That Simple"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Dima Bilan на Финский язык