Die Happy
Die Happy

Black Vicious Monster перевод на Русский

Текст песни

Die Happy - Black Vicious Monster

Can believe it's happening
Can believe this heavy spleen
Turned around your sight was gone black
It's a dream you don't belong
It's scary sounding song
You got burned and will never hide it

BLACK VICIOUS MONSTER IN YOUR HEART, BURNED BY THE
DARKNESS TUNNEL SIGHT
YOU'RE NECESSARY PART OF THIS ALL, NECESSARY PILOT
FLYING TROUGH IN THE NIGHT

Put a brick onto your wall
Make it sure that you don't fall
Haul your white flag up
Goodbye

BLACK VICIOUS MONSTER IN YOUR HEART, BURNED BY THEDie Happy - Black Vicious Monster - http://ru.motolyrics.com/die-happy/black-vicious-monster-lyrics-russian-translation.html
DARKNESS TUNNEL SIGHT

YOU'RE NECESSARY PART OF THIS ALL, NECESSARY PILOT
FLYING TROUGH IN THE NIGHT

Rec: On monday it all crashed

I wanna take your flag
I wanna hold your back
I want you to come back into life

BLACK VICIOUS MONSTER IN YOUR HEART, BURNED BY THE
DARKNESS TUNNEL SIGHT
YOU'RE NECESSARY PART OF THIS ALL, NECESSARY PILOT
NOTHING IN YOUR HEART LEFT TO GO ON, NOTHING IN THE
WORLD CAN SAVE YOUR SOUL
YOU'RE NECESSARY PART OF THIS ALL
YOUR MONSTER IS PILOT, FLYING THROUGH IN THE NIGHT

Русский перевод

Die Happy - Чёрный порочный монстр... (Русский перевод)

Не могу поверить, что это происходит,
Не могу поверить, что эта тяжкая злоба
Обернулась, и твой взгляд стал мрачным.
Эта мечта, которой ты не принадлежишь,
Это - ужас, словно песня.
Ты сгорел, и мы никогда этого не скроем.

Чёрный порочный монстр - в сердце твоём!
Сожжённый при виде туннеля тьмы!
Ты - необходимая часть этого всего, ты - необходимый пилот,
Летящий в ночи!

Положи кирпичик на свою стену,
Убедись, что ты не упадёшь.
Подними свой белый флаг - прощай.

Чёрный порочный монстр - в сердце твоём!
Сожжённый при виде туннеля тьмы!
Ты - необходимая часть этого всего, ты - необходимый пилот…

Чёрный порочный монстр - в сердце твоём!
Сожжённый при виде туннеля тьмы!
Ты - необходимая часть этого всего, ты - необходимый пилот,
Летящий в ночи!

Есть человек, который несёт больше,
Чем небо на этих плечах…
Однажды в понедельник всё рухнуло…

Рухнуло…
(Прощай…)…
Рухнуло…
(Прощай…)…

Я хочу забрать твой флаг!
Я хочу вернуть тебя обратно!
Я хочу, чтобы ты вернулся к жизни!

Чёрный порочный монстр - в сердце твоём!
Сожжённый при виде туннеля тьмы!
Ты - необходимая часть этого всего, ты - необходимый пилот…

Ничего не осталось в твоём сердце, чтобы жить!
Ничто в мире не может спасти твою душу!
Ты - необходимая часть этого всего...!
Твой монстр - пилот, летящий в ночи!
______________________________________Die Happy - Black Vicious Monster - http://ru.motolyrics.com/die-happy/black-vicious-monster-lyrics-russian-translation.html
МРАЧНЫЙ ЗЛОБНЫЙ МОНСТР....

Не верю, что это - со мной,
Не верю, что эта злость
Обернулась, и твой взгляд потемнел вмиг.
Это - сон, где нет тебя,
Этот страх, как мелодия.
Ты обжёгся, и шрамов нам не скрыть.

Мрачный злобный монстр - в сердце твоём!
Погряз ты в этой тьме, горишь огнём!
Ты - нужная частичка... всего, ты - пилот мой,
Лети сквозь эту ночь...!

Защити себя самого,
Убедись, ты не пропадёшь.
Подними белый флаг - прощай!

Мрачный злобный монстр - в сердце твоём!
Погряз ты в этой тьме, горишь огнём!
Ты - нужная частичка... всего, ты - пилот мой...

Мрачный злобный монстр - в сердце твоём!
Погряз ты в этой тьме, горишь огнём!
Ты - нужная частичка... всего, ты - пилот мой,
Лети сквозь эту ночь...!

Был человек, который нёс больше,
Чем просто небо на плечах...
Но однажды всё рухнуло...

Всё рухнуло...
(Прощай...)...
Рухнуло...
(Прощай...)...

Отдай же флаг мне свой!
Эй, вернись же домой!
Вернись ты обратно к жизни!

Мрачный злобный монстр - в сердце твоём!
Погряз ты в этой тьме, горишь огнём!
Ты - нужная частичка... всего, ты - пилот мой...

Не осталось в сердце ничего!
Что спасёт твою душу - вот вопрос!
Ты - нужная частичка... всего...!
Твой монстр - мой пилот, лети сквозь эту ночь!

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Black Vicious Monster"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Die Happy на Русский язык