Die Happy
Die Happy

Wanna Be Your Girl перевод на Русский

Текст песни

Die Happy - Wanna Be Your Girl

I can see your hungry eyes slide up and down
And all around me.
Go for the maximum, I gotta say you're a blast,
So, come and show me.
I kind of knew what to do, wearing what I wear,
Wanna my little black... Ah...
Your hot lips on my ear whisper:
"Meet me on the 21st floor!"

When you undress me,
Your I'm wearing just your tie!

I really wanna be your girl,
I know exactly, what you need!
I really wanna be your girl,
Now or never, never, never!

I really wanna be your girl,
I know exactly, what you need!
Baby are you ready for me?
Now or never, never, never!

It feels like someone blew my mind on the elevator ground,
Baby, you know.
You really are my superstar, and I am your guitar,
Playing solo.
I am your prisoner now my fingers kind of ride
Down your back... Ah...
Your hot lips on my ear whisper:
"Welcome to the 21st floor!"

When you undress me,
I'm wearing just your tie!

I really wanna be your girl,Die Happy - Wanna Be Your Girl - http://ru.motolyrics.com/die-happy/wanna-be-your-girl-lyrics-russian-translation.html
I know exactly, what you need!
I really wanna be your girl,
Now or never, never, never!

I really wanna be your girl,
I know exactly, what you need!
Baby are you ready for me?
Now or never, never, never!

I don't wanna wait!
I don't wanna dance!
I don't wanna talk to all your friends!
All I wanna do is play around with you!

I don't wanna wait!
I don't wanna dance!
I don't wanna talk to all your friends!
All I wanna do is play around with you!

I really wanna be your girl,
I know exactly, what you need!
I really wanna be your girl,
Now or never, never, never!

I really wanna be your girl,
I know exactly, what you need!
Baby are you ready for me?
Now or never, never, never!

I really wanna be your girl!
I really wanna be your girl!
I really wanna be your girl!
Now or never, never, never!

Submitter's comments: 


Русский перевод

Die Happy - Хочу быть твоей девочкой (Русский перевод)

Я вижу твои голодные глаза, скользящие вверх и вниз,
И всё вокруг меня.
Идя на максимум, я должна сказать, ты - взрыв,
Так подойди и покажи мне.
Я вроде знала, что делать, ношу то, что ношу
Хочешь мою маленькую чёрную..., ах
Твои горячие губы шепчут мне на ухо:
"Встреть меня на 21 этаже!"
[Bridge]
Когда ты раздеваешь меня,
На мне только твой галстук.
[Refrain 2x]
Я действительно хочу быть твоей девочкой,
Девочкой, я точно знаю, что тебе нужно.
Я действительно хочу быть твоей девочкой,
Сейчас или никогда, никогда, никогда.
Кажется, что кто-то выдул мой мозг с высоты на землю,
Детка, ты знаешь.
Ты - действительно моя падающая звезда, а я - твоя гитара,
Играя песни соло.
Я - твоя заключённая, теперь мои пальцы скользят.
Песня спускается по твоей спине, ах...Die Happy - Wanna Be Your Girl - http://ru.motolyrics.com/die-happy/wanna-be-your-girl-lyrics-russian-translation.html
Твои горячие губы шепчут мне на ухо:
"Добро пожаловать на 21 этаж!"
[Bridge]
Когда ты раздеваешь меня
На мне только твой галстук
[Refrain 2x]
Я действительно хочу быть твоей девочкой,
Я точно знаю всё, что тебе нужно.
Я действительно хочу быть твоей девочкой,
Сейчас или никогда, никогда, никогда.
Я не хочу ждать,
Я не хочу танцевать,
Я не хочу говорить со всеми твоими друзьями.
Всё, что я хочу сделать - поиграть с тобой.
[Refrain]
Я действительно хочу быть твоей девочкой,
Я точно знаю, что тебе нужно.
Малыш, ты готов ради меня?
Сейчас или никогда, никогда, никогда.

Я действительно хочу быть твоей девочкой,
Я действительно хочу быть твоей девочкой,
Я действительно хочу быть твоей девочкой,
Сейчас или никогда, никогда, никогда.

Для песни "Wanna Be Your Girl" доступно 2 версии перевода на русский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Wanna Be Your Girl"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Die Happy на Русский язык