Alexander Rybak - 5000 Letters
five thousand letters I Keep in my bedroom
five thousand people who open their hearts
once they were strangers today we are family
mountains won't keep us apart
there is a girl who has drawn me a sunrise
that's how she wants every morning to be
a boy lost his tooth and he wants me to have it
how did this happen to me
i want to know all their faces
and i want to be there when they need a friend
five thousand letters they wrote me
and someday i'll read them again
Alexander Rybak - 5000 Letters - http://ru.motolyrics.com/alexander-rybak/5000-letters-lyrics-hungarian-translation.html
five thousand stories i keep in my bedroom
five thousand secrets i keep in my mind
i have been given a piece of their lifetime
friendship is easy to find
i want to know all their faces
and i want to be there when they need a friend
five thousand letters they wrote me
and someday i'll read them again
i want to know all their faces
and i want to be there when they need a friend
five thousand letters they wrote me
and someday i'll read them again
Alexander Rybak - 5.000 levél (Венгерский перевод)
5.000 levelet tartok hálószobámban,
5.000 ember, ki megnyitja szívét,
Egyszer idegenek voltak, de ma már család vagyunk,
A hegyek sem válaszhatnak el minket.
Van egy lány, ki rajzolt nekem egy napkeltét,
Amilyet minden reggel látni szeretne.
Egy fiú elvesztette fogát, és azt akarja, hogy enyém legyen.
Hogy történhetett ez velem?
Ismerni akarom mindannyiuk arcát,
És ott akarok lenni, ha barátra van szükségük.
5.000 levelet írtak nekem,
S egy nap majd újra elolvasom őket.
5.000 történetet tartok hálószobámban,Alexander Rybak - 5000 Letters - http://ru.motolyrics.com/alexander-rybak/5000-letters-lyrics-hungarian-translation.html
5.000 titkot őrzök fejemben.
Nekem adták életük egy darabkáját,
A barátság ily könnyen meglelhető.
Ismerni akarom mindannyiuk arcát,
És ott akarok lenni, ha barátra van szükségük.
5.000 levelet írtak nekem,
S egy nap majd újra elolvasom őket.
Ismerni akarom mindannyiuk arcát,
És ott akarok lenni, ha barátra van szükségük.
5.000 levelet írtak nekem,
S egy nap majd újra elolvasom őket.