Elena Paparizou - Proteraiotita
Σαν παιδιά μην παίζουμε παιχνίδια
Και γυρίζουμε πάλι στα ίδια
Δεν μπορώ να ακούω υποσχέσεις
Λόγια ψεύτικα Η αγάπη θέλει πάντα δύο
Κι όχι να μ'αφήνεις μες το κρύο
Μια ζωή το "γεια σου" και το αντίο
Το βαρέθηκα Δες τα λάθη σου
Και την πλάτη σου
Πια σε μένα μη γυρνάς Προτεραιότητα
Θέλω να 'χω
Μέσα στην καρδιά σου
Η πρώτη σκέψη σου
Στο μυαλό σου να 'μαι εγώ
Προτεραιότητα
Πρώτη στα μεγάλα σχέδιά σου
Εγώ θα βρίσκομαι
Πες το μου αυτό Την καρδιά μουElena Paparizou - Proteraiotita - http://ru.motolyrics.com/elena-paparizou/proteraiotita-lyrics-croatian-translation.html
Πώς να τη συγκρίνεις
Μια ζωή που φεύγεις
Και μ'αφήνεις
Δεν μπορώ να πέφτω στη φωτιά σου
Και να καίγομαι
Θέλω να γυρέυεις τα φιλιά μου
Πράγματα πολύ προσωπικά μου
Να ζητάς κι εγώ απ'τη χαρά μου
Να τρελαίνομαι Προτεραιότητα
Θέλω να 'χω
Μέσα στην καρδιά σου
Η πρώτη σκέψη σου
Στο μυαλό σου να 'μαι εγώ
Προτεραιότητα
Πρώτη στα μεγάλα σχέδιά σου
Εγώ θα βρίσκομαι
Πες το μου αυτό
Elena Paparizou - Prioritet (Хорватский перевод)
Nemojmo više igrati igrice poput djece
I vratimo se opet na isto
Ne mogu više slušati obećanja
Lažne riječi
Za ljubav je uvijek potrebno dvoje
A ti me ostavljaš u hladnom
Cijeli život samo ''zdravo'' i ''bog''
To mi je dosadilo
Uvidi svoju pogrešku
I ne okreći mi više
leđa
Prioritet,
Želim biti
u tvom srcu
I prva misao
u tvojoj glavi da budem ja
Prioritet
Prva u tvojim velikim planovima
Bit ću ja
Reci mi to
Moje srceElena Paparizou - Proteraiotita - http://ru.motolyrics.com/elena-paparizou/proteraiotita-lyrics-croatian-translation.html
Ne možeš usporediti
Cijeli život odlaziš
i ostavljaš me
Ne mogu pasti u tvoju vatru
I opeći se
Želim da tražiš moje poljupce
Moje najosobnije stvari
Pitaj me i ja ću od sreće
Poludjeti
Prioritet,
Želim biti
u tvom srcu
I prva misao
u tvojoj glavi da budem ja
Prioritet
Prva u tvojim velikim planovima
Bit ću ja
Reci mi to