Elena Paparizou - i zoi sou zari
Ήμουν για σένα
ένα παιχνίδι
μια παρτίδα εγωισμού
ήθελες μόνο
να με κερδίζεις
κι ήδη πριν χάσω ήσουν αλλού Η ζωή σου ζάρι
λάφυρα που δεν μάζεψες
σου΄χουν κάνει χάρη
όλες οι καρδιές που μάγεψες
η ζωή σου ζάριElena Paparizou - i zoi sou zari - http://ru.motolyrics.com/elena-paparizou/i-zoi-sou-zari-lyrics-croatian-translation.html
κι όταν θα πονάς αγάπη μου
ν'΄άξιζες μακάρι
μια στάλα απ το δάκρυ μου Τι είναι αγάπη
δε θα γνωρίσεις
κι όλο θα φεύγεις νύχτα γι' αλλού
ρίχνεις τα βέλη
στοιχηματίζεις
κι όσο ρισκάρεις
χάνεις παντού
Elena Paparizou - Tvoj je život kocka (Хорватский перевод)
Bila sam za tebe
samo igra
Porcija egoizma
Htio si me samo
Osvojiti
I prije nego što sam izgubila, bio si drugdje
Tvoj je život kocka
Plijen koji nisi skupio
Učinila su ti uslugu
Sva srca koja si začarao
Tvoj je život kockaElena Paparizou - i zoi sou zari - http://ru.motolyrics.com/elena-paparizou/i-zoi-sou-zari-lyrics-croatian-translation.html
I boljet će te, ljubavi
Da barem zaslužuješ
Jednu moju suzu
Što je ljubav
Nećeš nikad saznati
I jedne noći ćeš samo otići
Bacaš strijelice
Kockaš se
I koliko god da riskiraš
Uvijek izgubiš