Cristian Vasile - Așa mi-e scris
Ți-am spus să te ferești
Din calea mea,
Și acum de mă iubești,
E numai vina ta. Ți-am spus să te păzești,
Dar nu m-ai ascultat.
Acum te pătimești,
Nu sunt eu vinovat. Altul v-a încerca să-ți aline durerea,
Dorința și suferința,
Altul te va face să nu știi că eu am trăit. Poate atunci voi voi să te văd, voi dori -Cristian Vasile - Așa mi-e scris - http://ru.motolyrics.com/cristian-vasile/a-a-mi-e-scris-lyrics-english-translation.html
De-oi reveni.
Pentru mine trecutul e închis,
Așa mi-e scris. Altul v-a încerca să-ți aline durerea,
Dorința și suferința,
Altul te va face să nu știi că eu am trăit. Poate atunci voi voi să te văd, voi dori -
De-oi reveni.
Pentru mine trecutul e închis,
Așa mi-e scris.
Cristian Vasile - So it is written (Английский перевод)
I told you to keep away
from my road,
Now if you love me,
It's only your fault.
I told you to be careful,
But you haven't listened to me.
Now you're suffering,
I'm not guilty
Another one will try to ease your pain,
your desire and your suffering,
Another one will make you forget that I once existed.*
Maybe then, I'll see you, I'll wish -Cristian Vasile - Așa mi-e scris - http://ru.motolyrics.com/cristian-vasile/a-a-mi-e-scris-lyrics-english-translation.html
that you'd come back.
For me the past is over,
So it is written.
Another one will try to ease your pain,
your desire and your suffering,
Another one will make you forget that I once existed.
Maybe then, I'll see you, I'll wish -
that you'd come back.
For me the past is over,
So it is written.