Celine Dion - Fly
Fly, fly little wing
Fly beyond imagining
The softest cloud, the whitest dove
Upon the wind of heaven's love
Past the planets and the stars
Leave this lonely world of ours
Escape the sorrow and the pain
And fly again
Fly, fly precious one
Your endless journey has begun
Take your gentle happiness
Far too beautiful for this
Cross over to the other shore
There is peace forevermoreCeline Dion - Fly - http://ru.motolyrics.com/celine-dion/fly-lyrics-hungarian-translation.html
But hold this mem'ry bittersweet
Until we meet
Fly, fly do not fear
Don't waste a breath, don't shed a tear
Your heart is pure, your soul is free
Be on your way, don't wait for me
Above the universe you'll climb
On beyond the hands of time
The moon will rise, the sun will set
But I won't forget
Fly, fly little wing
Fly where only angels sing
Fly away, the time is right
Go now, find the light
Celine Dion - Repülj! (Венгерский перевод)
Repülj, repülj kicsi szárny,
Repülj, túl a képzeleten.
A legpuhább felhő, a legfehérebb galamb,
Mikor a mennyei szerelem szele
Maga mögött hagyja a bolygókat és a csillagokat,
Hagyd hátra a mi magányos világunkat,
Menekülj a bánatból és a fájdalomból,
És repülj újra!
Repülj, repülj te drágaság,
Végtelen utazásod elkezdődött.
Vidd szelíd boldogságodat,
Túl szép ehhez (hogy itt maradjon).
Kelj át a túlsó partra,
Hol mindörökké béke van,Celine Dion - Fly - http://ru.motolyrics.com/celine-dion/fly-lyrics-hungarian-translation.html
De tartsd meg ezt a keserédes emléket
Míg (újra) találkozunk.
Repülj, repülj, ne félj,
Ne pazarold egyetlen lélegzetet sem, ne hullajts egy könnycseppet sem.
Szíved tiszta, lelked szabad,
Járd a saját utad, ne várj rám
Az univerzum felett, hová felkapaszkodsz,
Túl az idő kezén,
A Hold felemelkedik, a Nap lemegy,
De én nem felejtek.
Repülj, repülj kicsi szárny,
Repülj oda, hol csak angyalok énekelnek,
Repülj messze, itt az idő,
Most menj, találd meg a fényt!