Bruno Mars - Only When You're Lonely
Here I am again, doing things I said that I wouldn't do
It's 3AM and I'm rushing out the door to see you
Waiting, all day, but now you wanna call me
Why do you do this to me all the time?
After all the things you put me through, still I come right back
But now I know the truth, I can finally see
You only want me when you're lonely
If I say I'm gonna leave, that's the only time you want me
Next time you need me there I won't make it
Another late night call I won't take it
Cause now I finally see, you only want me when you're lonely
Only when you're lonely, lonely
Only when you're lonely
Only when you're lonely, lonely
Only when you're lonely
Had me fooled from the start and I quickly gave my heart
Cause I loved you, loved you, loved you
But this is what happens when you're a lonely girl with no one to turn you
Now I'm stronger, don't need you any longer
So get off your knees, your words don't mean anything
After all the things you put me through, ooh still I come right back
But now I know the truth, I can finally see
You only want me when you're lonely Bruno Mars - Only When You're Lonely - http://ru.motolyrics.com/bruno-mars/only-when-youre-lonely-lyrics-serbian-translation.html
If I say I'm gonna leave, that's the only time you want me
Next time you need me there I won't make it
Another late night call I won't take it
Cause now I finally see, you only want me when you're lonely
Oh, nothing's ever changing, decisions you can't make it
You just think of yourself and never me at all
If you're with your friends, you just string me along
But I won't allow it anymore, so it's time for me to move on
Cause I can finally see, you only want me when you're lonely
If I say I'm gonna leave, that's the only time you want me
Next time you need me there I won't make it
Another late night call I won't take it
Cause now I finally see, you only want me when you're lonely
Only when you're lonely, lonely
Only when you're lonely
Only when you're lonely, lonely
Only when you're lonely
I can finally see, you only want me when you're lonely
If I say I'm gonna leave, that's the only time you want me
Next time you need me there I won't make it
Another late night call I won't take it
Cause now I finally see, you only want me when you're lonely
Bruno Mars - Jedino kada si sama (Сербский перевод)
Evo me oped radim stvari za koje sam rekao da ne bih
3 he sata izjutra i ja jurim kroz vrata da te vidim
cekam ceo dan,i sada zelis da me zoves
zasto mi radis ovo sve vreme?
Posle svih stvari kojima si me podvrgla,jos uvek se vracam
ali sada znam istinu,konacno mogu videti
jedino me zelis kada si sama
ako kazem da cu otici,to je jedino vreme kada me zelis
sledeci put kad ti budem trebao ja necu doci,sledeci kasni poziv necu prihvatiti
jer konacno vidim,jedno me zelis kada si sama
jedino kada si sama,sama
jedino kada si sama
jedino kada si sama,sama
jedino kada si sama
Pravila me budalom od pocetka i ja sam brzo davao svoje srce jer sam te voleo,voleo
ali ovo se desava kada si sama ,devojko,nemas kome da se okrenes
sada sam jaci ne trbas mi vise
ustani,tvoje reci ne znace nista
Posle svih stvari kojima si me podvrgla,jos uvek se vracam
ali sada znam istinu,konacno mogu videti
jedino me zelis kada si samaBruno Mars - Only When You're Lonely - http://ru.motolyrics.com/bruno-mars/only-when-youre-lonely-lyrics-serbian-translation.html
ako kazem da cu otici,to je jedino vreme kada me zelis
sledeci put kad ti budem trebao ja necu doci,sledeci kasni poziv necu prihvatiti
jer konacno vidim,jedno me zelis kada si sama
Nista se ne menja,odluke kje ne mozes doneti,samo mislis o sebi a nikad o meni
ako si sa svojim prijateljima ,samo me udaljis
ali necu to dozvoliti vise,vreme je da krenem dalje
konacno mogu videti
jedino me zelis kada si sama
ako kazem da cu otici,to je jedino vreme kada me zelis
sledeci put kad ti budem trebao ja necu doci,sledeci kasni poziv necu prihvatiti
jer konacno vidim,jedno me zelis kada si sama
jedino kada si sama,sama
jedino kada si sama
jedino kada si sama,sama
jedino kada si sama
konacno mogu videti
jedino me zelis kada si sama
ako kazem da cu otici,to je jedino vreme kada me zelis
sledeci put kad ti budem trebao ja necu doci,sledeci kasni poziv necu prihvatiti
jer konacno vidim,jedno me zelis kada si sama