Bruno Mars
Bruno Mars

Moonshine перевод на Сербский

Текст песни

Bruno Mars - Moonshine

Hello
You know you look even better than the way you did night before
And the moment that you kissed my lips you know I started to feel wonderful
It's something incredible, there's sex in your chemicals
oh, let's go
You're the best way I know to escape the extraordinary
This world aint for you, and I know for damn sure this world aint for me
Lift off and say goodbye
Just let your fire set me free
Ohhh

Moonshine, take us to the stars tonight
Take us to that special place
That place we went the last time, the last time

I know, I was with you last night but it feels like it's been so long
And everybody that's around they know that im not myself when your gone
It's good to see you again, good to see you again
On top of the world, is where I stand when you're back in my life
Life's not so bad when you're way up this high
Everything is alright, everything is alrightBruno Mars - Moonshine - http://ru.motolyrics.com/bruno-mars/moonshine-lyrics-serbian-translation.html

Moonshine, take us to the stars tonight
Take us to that special place
That place we went the last time, the last time, ohh

Moonshine, your lovin makes me come alive
Take us to that special place
That place we went the last time, the last time

Don't look down no don't ever look back
We are not afraid to die young and live fast
Give me good times, give me love, give me laughs
Let's take a ride to the sky before the night is gone

Moonshine, take us to the stars tonight
Take us to that special place
That place we went the last time, the last time, ohh

Moonshine, your lovin makes me come alive
Take us to that special place
That place we went the last time, the last time

Сербский перевод

Bruno Mars - Mesečina (Сербский перевод)

Zdravo
Znaš da izgledaš još bolje nego što si izgledala noć pre
I trenutak kad si me poljubila znaš da sam počeo da se osećam prelepo
To je nešto neverovatno, postoji seks u tvojim hemikalijama
Ooh, hajdemo
Ti si najbolji način koji znam da izbegnem izvanredno
Ovaj svet nije za tebe i znam prokleto sigurno ovaj svet nije za mene
Poleti i reci zbogom
Samo neka me tvoja vatra oslobodi
Oh

Mesečino, odvedi nas do zvezda večeras
Odvedi nas do tog posebnog mesta
Tog mesta gde smo otišli poslednji put

Znam, bio sam sa tobom prošle noći ali izgleda kao da je bilo tako davno
I svi koji su okolo znaju da nisam svoj kad odeš
Dobro je videti te ponovo, dobro videti te ponovoBruno Mars - Moonshine - http://ru.motolyrics.com/bruno-mars/moonshine-lyrics-serbian-translation.html
Na vrhu sveta stojim kad se vratiš u moj život
Život nije tako loš kad si ovako visoko
Sve je u redu, sve je u redu

Mesečino, odvedi nas do zvezda večeras
Odvedi nas do tog posebnog mesta
Tog mesta gde smo otišli poslednji put, poslednji put, oh

Mesečino, odvedi nas do zvezda večeras
Odvedi nas do tog posebnog mesta
Tog mesta gde smo otišli poslednji put, poslednji put

Ne gledaj dole, nemoj nikad da gledaš unazad
Mi se ne bojimo da umremo mladi i živimo brzo
Daj mi dobra vremena, daj mi ljubav, daj mi smejanja
Hajde da se provozamo do neba pre nego što noć prođe

Mesečino, odvedi nas do zvezda večeras
Odvedi nas do tog posebnog mesta
Tog mesta gde smo otišli poslednji put, poslednji put, oh

Mesečino, odvedi nas do zvezda večeras
Odvedi nas do tog posebnog mesta
Tog mesta gde smo otišli poslednji put, poslednji put

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Moonshine"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Bruno Mars на Сербский язык