Bruno Mars
Bruno Mars

All She Knows перевод на Сербский

Текст песни

Bruno Mars - All She Knows

Once again you're home alone
Tears running from your eyes
And I'm on the outside
Knowing that you're all I want
But I can't do anything
I'm so helpless baby

Everyday same old things
So used to feelin pain
Never had real love before
And it ain't her fault

She knows better but
She can't help it
Wanna tell her
But would that be selfish
How do you heal
A heart that can't feel, it's broken
His love is all she knows, all she knows, all she knows
His love is all she knows, all she knows, all she knows

You've been livin this way so long
You don't know the differece
And it's killing me
Cause you can have so much more
I'm the one your looking for
But you close your eyes on me
So you still can't see

Everyday same old things
So used to feelin pain
Never had real love before Bruno Mars - All She Knows - http://ru.motolyrics.com/bruno-mars/all-she-knows-lyrics-serbian-translation.html
And it ain't her fault
She knows better but
She can't help it
Wanna tell her
But would that be selfish
How do you heal
A heart that can't feel, it's broken
His love is all she knows, all she knows, all she knows
His love is all she knows, all she knows, all she knows

All she knows is the pain
In the corner of an empty home
She's still comfortable
I want her to know
It can be better than this
I can't pretend
Wish we were more than friends

Everyday same old things
So used to feelin pain
Never had real love before
And it ain't her fault

She knows better but
She can't help it
Wanna tell her
But would that be selfish
How do you heal
A heart that can't feel, it's broken
His love is all she knows, all she knows, all she knows
His love is all she knows, all she knows, all she knows

Сербский перевод

Bruno Mars - Sve što ona zna (Сербский перевод)

Još jednom si sama kući
Suze teku iz tvojih očiju
I ja sam napolju
Znajući da si ti sve što mi treba
Ali, ne mogu ništa da uradim
Tako sam bespomoćan, dušo

Svakodnevne, iste stare stvari
Tako da osećam bol
Nikada pre nisam imao pravu ljubav
I to nije njena krivica

Ona zna za bolje, ali
Nema joj pomoći
Želim da joj kažem
Ali ne bi li to bilo sebično
Kako da izlečiš
Srce, koje ne može da se oseti, slomljeno je
Njegova ljubav je sve što ona zna, sve što ona zna
Njegova ljubav je sve što ona zna, sve što ona zna

Živela si ovako baš dugo
Ne znaš razliku
I to me ubija
Jer ti možeš imati mnogo više
Ja sam taj koga tražiš
Ali ti me ne gledaš
Tako da još uvek ne vidiš

Svakodnevne, iste stare stvari
Tako da osećam bolBruno Mars - All She Knows - http://ru.motolyrics.com/bruno-mars/all-she-knows-lyrics-serbian-translation.html
Nikada pre nisam imao pravu ljubav
I to nije njena krivica

Ona zna za bolje, ali
Nema joj pomoći
Želim da joj kažem
Ali ne bi li to bilo sebično
Kako da izlečiš
Srce, koje ne može da se oseti, slomljeno je
Njegova ljubav je sve što ona zna, sve što ona zna
Njegova ljubav je sve što ona zna, sve što ona zna

Sve što ona zna je bol
U uglu prazne kuće
Njoj je još uvek udobno
Želim da zna
Da može biti i bolje od toga
Ne mogu se pretvarati
Želim da budemo nešto više od prijatelja

Ona zna za bolje, ali
Nema joj pomoći
Želim da joj kažem
Ali ne bi li to bilo sebično
Kako da izlečiš
Srce, koje ne može da se oseti, slomljeno je
Njegova ljubav je sve što ona zna, sve što ona zna
Njegova ljubav je sve što ona zna, sve što ona zna

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "All She Knows"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Bruno Mars на Сербский язык