Bon Jovi
Bon Jovi

You Give Love A Bad Name перевод на Боснийский

Текст песни

Bon Jovi - You Give Love A Bad Name

Shot through the heart and you're to blame
Darlin' you give love a bad name

An angel's smile is what you sell
You promise me heaven then put me through hell
Chains of love got a hold on me
When passion's a prison you can't break free

Oh! You're a loaded gun, yeah
Oh! There's nowhere to run
No one can save me
The damage is done

Shot through the heart and you're to blame
You give love a bad name
(Bad name)
I play my part and you play your game
You give love a bad name
(Bad name)
Hey, you give love a bad name

Paint your smile on your lips
Blood red nails on your fingertips
A school boy's dream, you act so shy
Your very first kiss was your first kiss goodbye

Whoa! You'€™re a loaded gun
Whoa! There'€™s nowhere to run
No one can save me

The damage is done

Shot through the heart and you're to blame
You give love a bad nameBon Jovi - You Give Love A Bad Name - http://ru.motolyrics.com/bon-jovi/you-give-love-a-bad-name-lyrics-bosnian-translation.html
(Bad name)
I play my part and you play your game
You give love a bad name
(Bad name)
You give love, oh!

Oh! Shot through the heart and you'€™re to blame
You give love a bad name
I play my part and you play your game
You give love a bad name
(Bad name)

Shot through the heart and you'€™re to blame
You give love a bad name
(Bad name)
I play my part and you play your game
You give love a bad name
(Bad name)

You give love
You give love
(Bad name)
You give love
You give love
(Bad name)

You give love
You give love
(Bad name)
You give love
You give love

© DESMOBILE MUSIC COMPANY; POLYGRAM INT. PUBL., INC; AGGRESSIVE MUSIC; SONY/ATV TUNES LLC; BON JOVI PUBLISHING;

Боснийский перевод

Bon Jovi - Ti ozloglašavaš ljubav (Боснийский перевод)

Pucala si pravo u srce i ti si kriva
Draga, ti ozloglašavaš ljubav

Lice anđela je to šta nudiš
Obećaš mi raj, a onda mi pakao pružiš
Drže me ljubavni lanci
Kada strast postane haps, ne možeš pobjeći

Oh, ti si kao zapeta puška, da
Oh, Nema se gdje pobjeći
Ne može me ni bog spasti
Šteta je učinjena

Pucala si pravo u srce i ti si kriva
Ti ozloglašavaš ljubav
Igram svoju ulogu, a ti svoju igru vodiš
Ti ozloglašavaš ljubav
Hej, ti ozloglašavaš ljubav

na usnama svojim osmješ bojiš
Na noktima lak boje krviBon Jovi - You Give Love A Bad Name - http://ru.motolyrics.com/bon-jovi/you-give-love-a-bad-name-lyrics-bosnian-translation.html
San školarca, tako si stidljiva
Tvoj prvi poljubac je bio prvi poljubac rastanka

Ti si ko zapeta puška
Nema se gdje pobjeći
Ne može me ni bog spasti
Šteta je učinjena

Pucala si pravo u srce i ti si kriva
Ti ozloglašavaš ljubav
Igram svoju ulogu, a ti svoju igru vodiš
Ti ozloglašavaš ljubav
Ti ozloglašavaš

Pucala si pravo u srce i ti si kriva
Ti ozloglašavaš ljubav
Igram svoju ulogu, a ti svoju igru vodiš
Ti ozloglašavaš ljubav...

Для песни "You Give Love A Bad Name" доступно 3 версии перевода на боснийский:

Версия [1]Версия [2]Версия [3]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "You Give Love A Bad Name"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Bon Jovi на Боснийский язык