Bon Jovi - My Guitar Lies Bleeding In My Arms
Misery likes company
I like the way that sounds
I've been trying to find the meaning
So I can write it down
Starin' out the window
It's such a long way down
I'd like to jump
But I'm afraid to hit the ground
I can't write a love song the way I feel today
And I can't sing no song of hope, I got nothing to say
Life is feeling kind of strange, since you went away
I sing this song to you, wherever you are
As my guitar lies bleeding in my arms
I'm tired of watching TV
It makes me want to scream
Outside the world is burning
Man it's so hard to believe
Each day you know you're dying
From the cradle to the grave
I get so numb sometimes
That I just feel the pain
I can't write a love song the way I feel today
I can't sing no song of hope, I've got nothing to say
Life is feeling kind of strange, it's strange enough these days
I send this song to you, whoever you are
As my guitar lies bleeding in my arms
Bon Jovi - My Guitar Lies Bleeding In My Arms - http://ru.motolyrics.com/bon-jovi/my-guitar-lies-bleeding-in-my-arms-lyrics-bosnian-translation.html
Staring at the paper
(Staring at the paper)
I don't know what to write
(I don't know what to write)
I'll have my last cigarette, well
(I'll have my last cigarette)
(Turn out the lights)
Maybe tomorrow
(Maybe tomorrow)
I'll feel it differently
(I'll feel it differently)
But here in my delusion
(Here in my delusion)
I don't know what to say
(What to say)
I can't write a love song the way I feel today
And I can't sing no song of hope, I got nothing to say
I can't fight the feelings that are buried in my brains
I send this song to you, everyone
As my guitar lies bleeding
I can't write a love song the way I feel today
And I can't sing no song of hope, there's no one left to save
And I can't fight the feelings buried in my brains
I send this song to you, everyone
As my guitar lies bleeding in my arms
As my guitar lies bleeding in my arms
As my guitar lies bleeding in my arms
Ohhh
Bon Jovi - Moja gitara krvari u mom naručju (Боснийский перевод)
Bijeda voli društvo
Kako mi to samo moćno zvuči
Pokušavam naći smisao
Tako da to mogu zapisati
Buljeći kroz prozor
Dug je put do dna
Volio bih skočiti
Ali se plašim da udarim od tlo
Ovakav kakav sam danas ne mogu napisati ljubavnu pjesmu
I ne mogu pjevati pjesmu o nadi, nemam šta reći
Život se čini nekako čudan, otkako si otišla
Pjevam ti ovu pjesmu, gdje god da si
Dok moja gitara krvari u mom naručju
Umoran sam od gledanja u TV
To me tjera naprosto da vrisnem
Napolju svijet gori
Čovječe, nije lako za povjerovati
Svaki dan, znaš da umireš
Od kolijevke pa do groba
Ponekad budem tako tup
Da jednostavno ne osjetim bol
Ovakav kakav sam danas ne mogu napisati ljubavnu pjesmu
I ne mogu pjevati pjesmu o nadi, nemam šta rećiBon Jovi - My Guitar Lies Bleeding In My Arms - http://ru.motolyrics.com/bon-jovi/my-guitar-lies-bleeding-in-my-arms-lyrics-bosnian-translation.html
Život se čini nekako čudan, dovoljno je čudan ovih dana
Šaljem ti ovu pjesmu, ko god da si
Dok moja gitara krvari u mom naručju
Buljim u papir
Ne znam šta da pišem
Zapalio bih zadnju cigaretu, ali
Gasim svjetla
Možda ću se sutra
Osjećati drugačije
Ali ovdje u mojoj obmani
Ne znam šta da kažem
Ovakav kakav sam danas ne mogu napisati ljubavnu pjesmu
I ne mogu pjevati pjesmu o nadi, nemam šta reći
Ne mogu pobijediti osjećanja koja su mu zakopana u venama
Šaljem ti ovu pjesmu, gdje god da si
Dok moja gitara krvari
Ovakav kakav sam danas ne mogu napisati ljubavnu pjesmu
I ne mogu pjevati pjesmu o nadi, nikoga nema da se spasi
I ne mogu pobijediti osjećanja, zakopana u mojim venama
Šaljem ti ovu pjesmu, gdje god da si
Dok moja gitara krvari u mom naručju...