Bon Jovi - Hearts Breaking Even
It's been a cold, cold, cold, cold night tonight
And I can't get you off of my mind
God knows I've tried
Did I throw away the best part of my life
When I cut you off
Did I cut myself with the same damn knife
Hide my tears in the pouring rain
Had my share of hurt and pain
Don't say my name, run away, 'cause it's all in vain
My hearts breaking even, now there's no use we even try
Hey I cried, yeah I lied, hell I almost died
Don't got a reason
Let's just fold the cards and say good-bye
It's all right, just two hearts breaking even tonight
It's been a long, long, long, long time
Since I've had your love here in my hands
We didn't understand it, we couldn't understand it
But, nothing's fair in love and hate
You lay it all down and walk away, before it's too late
We danced all night as the music played
The sheets got tangled in the mess we made
There in the stains, we remain
No one left to blame Bon Jovi - Hearts Breaking Even - http://ru.motolyrics.com/bon-jovi/hearts-breaking-even-lyrics-bosnian-translation.html
My hearts breaking even, now there's no use we even try
Hey I cried, yeah I lied, hell I almost died
Don't got a reason
Let's just fold the cards and say good-bye
It's all right, just two hearts breaking even tonight
Guitar solo
Go on, get on with your life
Yeah - I'll get on with mine
Broken hearts can't call the cops
Yeah - it's a perfect crime
Twisting and turning the night keeps me yearning
I'm burning alive
I'm paying the price again
But I'll see the light again
My hearts breaking even, now there's no use we even try
Hey I cried, yeah I lied, hell I almost died
Don't got a reason
Let's just fold the cards and say good-bye
It's all right, just two hearts breaking even tonight
yeah, yeah
yeyeyeyeyeyeah -
Bon Jovi - Srca niti dobijaju niti gube (Боснийский перевод)
Bila je hladna, hladna, hladna, hladna, hladna noć večeras
I ne mogu te izbiti iz glave
Bog zna da sam pokušao
Da li sam profućkao najbolji dio moga života?
Kad sam s tobom prekinuo, da li sam sam sebi isto napakostio
Krijem suze na pljusku, imao sam svog udjela štete i bola
Ne izgovaraj mi ime, bježi, jer sve je uzalud
Moje srce niti dobija niti gubi, ne vrijedi sada to što smo pokušali
Hej, plakao sam, da, lagao sam, zamalo da sam umro, jebo te
Oboje imamo svoje razloge, bacimo karte i pozdravimo se
U redu je, samo dva srca večeras niti gube niti dobijaju
Prošlo je dugo, dugo, dugo, dugo, dugo vremena
Otkad nisam imao tvoju ljubav u mojim rukama
Mi to nismo shvatili, mi to nismo ni mogli shvatiti
Ali u ljubavi i mržnji ništa nije dozvoljeno
Ostavljaš sve to i odlaziš, prije nego što bude prekasno
Plesali smo cijelu noć sve dok je svirala muzika
Čaršafi su se zgužvali u neredu koji smo napraviliBon Jovi - Hearts Breaking Even - http://ru.motolyrics.com/bon-jovi/hearts-breaking-even-lyrics-bosnian-translation.html
Tamo u flekama, ostajemo,
Niko nije kriv
Moje srce niti dobija niti gubi, ne vrijedi sada to što smo pokušali
Hej, plakao sam, da, lagao sam, zamalo da sam umro, jebo te
Imamo svoje razloge, bacimo karte i pozdravimo se
U redu je, samo dva srca večeras niti gube niti dobijaju
Nastavi, nastavi svoj život živjeti, da, a ja ću svoj
Slomljena srca ne mogu pozvati muriju, da, to je savršen zločin
Kružeći, noć me tjera da čeznem
Ja živ gorim
Ponovo plaćam cijenu
Ali opet ću vidjeti rješenje
Moje srce niti dobija niti gubi, ne vrijedi sada to što smo pokušali
Hej, plakao sam, da, lagao sam, zamalo da sam umro, jebo te
Imamo svoje razloge, bacimo karte i pozdravimo se
U redu je, samo dva srca večeras niti gube niti dobijaju
da
da
Idem, izlazim vani
Kažeš da više ne mariš za mene
To je u redu, večeras samo dva srca niti dobijaju niti gube