Damned перевод на Боснийский

Lying here beside you in someone else's bed
Knowing what were doing's wrong, but better left unsaid
Your breathing sounds like screaming, it's all that I can stand
His ring is on your finger, but my heart is in your hands

Damned if you love me
Damned if you don't
It's getting harder holding on, but I can't let you go
Damned if you don't need me
Damned if you do
Oh God, I wish it wasn't me standin' in these shoes
Damned, damned

A door slams like a shotgun, you jump up to your feet
But it's just the wind blowing through the secrets that we keep
Made me want to want you, God knows I need to need you
By the time the love is over, I'll be sleeping on the streets

Damned if you love me
Damned if you don't
It's getting harder holding on, but I can't let you go
Damned if you don't need me
Damned if you do
Oh God, I wish it wasn't me standin' in these shoes

Why don't you talk to me?
(Because I'm too blind to see)
Why won't you look at me?
(Because I'm afraid to breathe)
Bon Jovi - Damned - http://ru.motolyrics.com/bon-jovi/damned-lyrics-bosnian-translation.html
What do you want from me?
(All that I can stand)
The lies are on my tongue, and I can't turn back I know
My soul is damned

Don't worry
I ain't gonna call you or hear you say my name
And if you see me on the streets, don't wave just walk away
Our lives are getting twisted, let's keep our stories straight
The more that I resist it, my temptation turns to fate

Damned if you love me
Damned if you don't
It's getting harder holding on, but I can't let you go
Damned if you don't need me
Damned if you do
Oh God, I wish it wasn't me standin' in these shoes
Damned, yeah, damned, yeah

Damned if you love me
Damned if you don't
It's getting harder holding on, but I can't let you go
Damned if you don't need me
Damned if you do
God, I wish it wasn't me standin' in these shoes
Damned, ah, damned, yeah
Ah, damned, yeah

© SONY/ATV TUNES LLC; POLYGRAM INT. PUBL., INC; AGGRESSIVE MUSIC; BON JOVI PUBLISHING;