Zeljko Joksimovic - Libero
Priznaću ti sve i za šta nisam kriv
Umesto mene, nek' drugi se bore
moje telo predalo se
Hoću samo sve da zaboravim
Jer kad' juče ti izgleda blizu
sutra uvek daleko ti je Ref.
Nisi ti kriva, nisi mogla da znaš
koliko nesreće možeš da daš
Lako je voleti kao sav normalan svet
Lako je živeti život napamet
Znaš ti dobro, od tebe sam videoZeljko Joksimovic - Libero - http://ru.motolyrics.com/zeljko-joksimovic/libero-lyrics-finnish-translation.html
I neću pustiti uzdah kad' zamislim te
Oprosti, vreme je došlo da krenem dalje
da se osetim ponovo libero Neću žaliti, stvarno, ni za čim
I sreća i tuga na mome su licu
slika koja nedostaje
Hoću samo sve da zaboravim
Jer kad' snovi ti okrenu leđa
jutro je sve što ti ostaje Ref. Iako negde slučajno ugledam ti lice
I pogled spustim, tad'
jedino ti znaćeš, sve da uništim
Ti uvek ostaćeš lepa da plačeš Ref.
Zeljko Joksimovic - Vapaa (Финский перевод)
Tunnustan kaiken, senkin mihin en ole syyllinen
Minun sijasta, anna muiden taistella
Kehoni on luovuttanut
Haluan vain unohtaa kaiken
Koska kun eilinen on lähellä
Huominen on aina kaukana sinulle
Ref.
Sinä et ole syyllinen, et voinut tietää
Kuinka tuot epäonnea
On helppoa rakastaa kuin ketä vain
On helppoa elää elämänsä rutiinilla
Tiedät sen hyvin, opin sen sinultaZeljko Joksimovic - Libero - http://ru.motolyrics.com/zeljko-joksimovic/libero-lyrics-finnish-translation.html
En aio huokaista kun ajattelen sinua
Anna anteeksi, minun on aika siirtyä elämässä eteenpäin
Tuntea oloni jälleen vapaaksi
En kadu, todella, mitään
Ilo ja suru ovat tunteet
Jotka puuttuvat kasvoiltani
Haluan vain unohtaa kaiken
Koska kun unesi kääntävät selkänsä sinulle
Aamu on ainoa asia, joka jää jäljelle
Ref.
Ja jos jossakin katson sinua vahingossa
Ja lasken pääni, silloin
Vain sinä tiedät, jos tuhoan kaiken
Olet aina kaunis, vaikka itket
Ref.