Zeljko Joksimovic - Dukati
Nemam sna i ova noc mi je preduga,
A novi dan kao presuda
Da moram ziveti sam.
Nevera tvoja k'o senka me pratila.
A onda maca se latila,
Muke mi skratila
Pogledaj, pre nego odem bar me pogledaj
Pa okreni ledja, ne zna laz da vredja k'o istina
A kada umrem ti me ne gledaj
Svi drugi plakace, ti zapevaj
Uzmi buket cveca, dukate sa vedja pa drugom daj
Zeljko Joksimovic - Dukati - http://ru.motolyrics.com/zeljko-joksimovic/dukati-lyrics-finnish-translation.html
Nemam sna i ova noc mi je preduga
A novi dan kao presuda
Da moram ziveti sam.
Nevera tvoja k'o senka me pratila.
A onda maca se latila,
Muke mi skratila
Pogledaj, pre nego odem bar me pogledaj
Pa okreni ledja, ne zna laz da vredja k'o istina
A kada umrem ti me ne gledaj
Svi drugi plakace, ti zapevaj
Uzmi buket cveca, dukate sa vedja pa drugom daj
Zeljko Joksimovic - Dukaatit (Финский перевод)
Uni ei tule ja tämä yö on minulle liian pitkä
Ja uusi päivä on kuin tuomio
Se, että minun täytyy elää yksin
Sinun petoksesi on seurannut minua kuin varjo
Ja sitten se otti miekan ja kytki kipuni pois päältä
Ref.
Katso, ennen kuin lähden
katso minua vainZeljko Joksimovic - Dukati - http://ru.motolyrics.com/zeljko-joksimovic/dukati-lyrics-finnish-translation.html
Sitten käänny ympäri, valhe ei herjaa kuin totuus
Muut itkevät, mutta sinä laulat
Ota kimppu kukkia ja dukaatit
ja anna ne jollekin muulle
Uni ei tule ja tämä yö on minulle liian pitkä
Ja uusi päivä on kuin tuomio
Se, että minun täytyy elää yksin
Sinun petoksesi on seurannut minua kuin varjo
Ja sitten se otti miekan ja kytki kipuni pois päältä