Nightwish - Sahara
My ballad of a dark queen echoes through light
As he feels the curse of gods, the Pharaoh's wrath
One thousand one nights unseen
The philosopher and the queen
Ancient mariner in a sea of sand
The burning beauty his tomb to die for
One thousand one nights unseen
The philosopher and the queen
(Horizon's swarming with death, run)
Heaven has a darkened face
Dunes are soaring as on a chase
Caravan of the cursedNightwish - Sahara - http://ru.motolyrics.com/nightwish/sahara-lyrics-croatian-translation.html
Chasing him across the waves
May he now rest under aegis of mirage
As the sands slowly turn to Elysian fields
One thousand one nights unseen
The philosopher and the queen
(One thousand one)
One thousand one nights unseen
The philosopher and the queen
(One thousand one)
One thousand one
One thousand one
Nightwish - Sahara (Хорватский перевод)
Balada tamne kraljice postaje jeka noći
Dok on bježi prokletstvima bogova i gnjevu faraona
Tisuću i jedna neviđena noć
Filozof i kraljica
Drevni pomorac u moru pjeska
Goruća ljepota njegova groba za koju će umrijeti
Tisuću i jedna neviđena noć
Filozof i kraljica
Horizont je najezda smrti
Bježi!
Nebo ima tamno liceNightwish - Sahara - http://ru.motolyrics.com/nightwish/sahara-lyrics-croatian-translation.html
Dine lebde kao da ih se tjera
Karavan prokletih
Ga progoni kroz valove
Nek se on sad odmara pod zaštitom fatamorgane
Dok se pjesak lagano pretvara u Elizejske poljane
Tisuću i jedna neviđena noć
Filozof i kraljica