Nightwish
Nightwish

Escapist перевод на Хорватский

Текст песни

Nightwish - Escapist

Who's there knocking at my window?
The owl and the Dead Boy
This night whispers my name
All the dying children Virgin snow beneath my feet
Painting the world in white
I tread the way
and lose myself into a tale Come hell or high water
My search will go on
Clayborn Voyage without an end A nightingale in a golden cage
That's me locked inside reality's maze
Come someone make my heavy heart light
Come undone
Bring me back to life A nightingale in a golden cage
That's me locked inside reality's maze
Come someone make my heavy heart light
It all starts with a lullaby Journey homeward bound
The sound of a dolphin calling
Tearing off the mask of man
The tower-my sole guide This is who I amNightwish - Escapist - http://ru.motolyrics.com/nightwish/escapist-lyrics-croatian-translation.html
Escapist
Paradise Seeker
Farewell, time to fly
Out of sight
Out of time
Away from all lies A nightingale in a golden cage
That's me locked inside reality's maze A nightingale in a golden cage
That's me locked inside reality's maze
Come someone make my heavy heart light
Come undone
Bring me back to life A nightingale in a golden cage
That's me locked inside reality's maze
Come someone make my heavy heart light
It all starts with a lullaby A nightingale in a golden cage
That's me locked inside reality's maze
Come someone make my heavy heart light
Come undone
Bring me back to life A nightingale...
In a Golden Cage...

Хорватский перевод

Nightwish - Bjegunac (Хорватский перевод)

Tko to tamo kuca na moj prozor
Sova i mrtvi dječak
Ova noć šapuće moje ime
Sva umiruća djeca

Djevičanski snijeg pod mojim nogama
Boji svijet u bijelo
Gazim put i gubim se u bajci

Bez obzira na posljedice
Moja potraga se nastavlja
Beskrajno putovanje rođeno iz pepela

Slavuj u zlatnom kavezu
To sam ja zatočen unutar labirinta stvarnosti
Nek netko dođe i učini moje teško srce lakim
Dođe neodriješen i vrati me natrag u život

Ograničen put kućiNightwish - Escapist - http://ru.motolyrics.com/nightwish/escapist-lyrics-croatian-translation.html
Zvuk delfinovog dozivanja
Skidam masku čovjeka
Toranj pratioc mojih stopa
Ovo sam zapravo ja
Bjegunac, tragać raja
Zbogom, sad je vrijeme za let
Izvan vidika, izvan vremena, daleko od svih laži

Slavuj u zlatnom kavezu
To sam ja zatočen unutar labirinta stvarnosti
Nek netko dođe i učini moje teško srce lakim
Sve počinje uspavankom

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Escapist"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Nightwish на Хорватский язык