Nightwish - Sacrament Of Wilderness
Naked in midwinter magic
Lies an angel in the snow
The frozen ficure crossed by tracks of wolves
An encounter, symbolic, yet truthfull
With a hungry choir of woods
An agreement immemorial to be born
Dulcet elvenharps from a dryad forest
Accompany all charming tunes
of a sacrament by a campfire
A promise between the tameless
and the one with a tool
Tonight the journey from the cave begins
I want to hunt with the tameless world
I want to learn the wisdom of mountains afar Nightwish - Sacrament Of Wilderness - http://ru.motolyrics.com/nightwish/sacrament-of-wilderness-lyrics-croatian-translation.html
we will honor the angel in the snow
We will make the streams for allour children flow
Wrapped in furs beneath the nothern lights
From my cave I watch the land untamed
And wonder is some becoming season
will make the angel melt in shame
I want to hunt with the tameless world
I want to learn the wisdom of mountains afar
I want to hunt with the tameless world
I want to learn the wisdom of mountains afar
we will honor the angel in the snow
We will make the streams for all our children flow
Nightwish - Zavjet divljine (Хорватский перевод)
Gol u sredzimskoj čaroliji
leži anđeo u snijegu
Smrznut lik ukršten stazama vukova
Susret, znakovit a ipak istinit
Sa gladnim zborom vukova
Nezapamćena nagodba da se rodi
Milozvučne vilenjačke harfe iz vilinske šume
Prate sve dražesne melodije
Zavjeta pokraj logorske vatre
Obećanje među neukroćenogNightwish - Sacrament Of Wilderness - http://ru.motolyrics.com/nightwish/sacrament-of-wilderness-lyrics-croatian-translation.html
i onog s oruđem
Večeras počinje putovanje iz pećina
Želim loviti s neukroćenim srcem
Želim naučiti mudrost dalekih planina
Mi ćemo veličati anđela u snijegu
Mi ćemo učiniti da potoci opet plove za našu djecu
Obavijen krznima ispod sjevernih svjetla
Iz moje pećine gledam neukroćenu zemlju
I pitam se hoće li koje nadolazeće doba
Učiniti da se anđeo otopi u sramoti