Nightwish - Rest Calm
I went to die in a seaside hotel
Lanes of memory paved by sweet frozen moments Deathbed memories of home
Never let me go Every little memory resting calm in me
Resting in a dream
Smiling back at me
The faces of the past keep calling me to come back home
To caress the river with awe
Within there's every little memory resting calm with meNightwish - Rest Calm - http://ru.motolyrics.com/nightwish/rest-calm-lyrics-croatian-translation.html
Resting in a dream
Smiling back at me
The faces of the past keep calling me to come back home
Rest calm and remember me You are the moon pulling my black waters
You are the land in my dark closet
Stay by my side until it all goes dark forever
When silent the silence comes closer
Nightwish - Mirno počivaj (Хорватский перевод)
Otišao sam umrijeti u hotelu pokraj mora
Staze sjećanja popločane slatkim smrznutim trenucima
Uspomene na dom iz smrtne postelje
Nikad me nemojte napustiti
Svaka mala uspomena mirno počiva u meni
Počiva u snu
Uzvraća mi osmijeh
Lica iz prošlosti me dozivaju da se vratim kući
Da milujem rijeku sa strahopoštovanjem
Svaka mala uspomena mirno počiva u meniNightwish - Rest Calm - http://ru.motolyrics.com/nightwish/rest-calm-lyrics-croatian-translation.html
Počiva u snu
Uzvraća mi osmijeh
Lica iz prošlosti me dozivaju da se vratim kući
Mirno počivaj i sjećaj me se
Ti si mjesec koji vuće moje tamne vode
Ti si zemlja u mom tamnom ormaru
Ostani uz mene dok sve ne potamni zauvijek
Kad tiha tišina priđe bliže