Nek - Quante cose sei
Quante cose sei nemmeno tu lo sai
E già ma tu sei così
E non finisce mai di sorprendermi
Perchè tu sei così
Quanto amore c'è chiuso dentro te
Quanto ne hai
Scusami se io non ti ringrazio mai
Dei momenti che mi dai
Quante cose sei
Ora io vorrei dedicarti una canzone
Per tutto quel che fai
Quante cose sei
Quante non lo sai
E' perchè sei così
Ed ai gesti tuoi all'intuirmi poi
Io mai rinuncerei Nek - Quante cose sei - http://ru.motolyrics.com/nek/quante-cose-sei-lyrics-bosnian-translation.html
Questa è per te che non cedi mai
Per quello che dai
In un mondo che ognuno pensa a se
Voglio solo dire a te
Quante cose sei
Ora io vorrei dedicarti una canzone
Per tutto quel che fai
Io non smetterò mai di credere
Io mai, mai
Tu sei come un respiro
Un pensiero che è racchiuso dentro me
E ora vola, vola
Quante cose sei
Quante non lo sai
Io mai, mai ci rinuncerei
Nek - Koliko stvari si ti (Боснийский перевод)
Koliko stvari si ti, čak to i ne znaš
Ali ipak ti si
I nikada me ne prestaje iznenađivati
Jer ti si
Koliko ljubavi je unutar tebe
Koliko imaš
Izvini, ako ti se nisam zahvalio
Na trenutcima koje mi pružaš
Koliko stvari si ti
Sada ti želim posvetiti pjesmu
Za sve ono što činiš
Koliko stvari si ti
Koliko toga ti ne znaš
Jer zato što si ti takva
I stvari koje činiš me nagađaju da
Ih nikada ne bih ostavioNek - Quante cose sei - http://ru.motolyrics.com/nek/quante-cose-sei-lyrics-bosnian-translation.html
Ovo je za tebe, nikada ne odustaj
Za stvari koje daješ
U svijetu u kojem svako misli samo na sebe
Želim ti samo reći
Koliko stvari si ti
Sada ti želim posvetiti pjesmu
Za sve ono što činiš
Ja nikada neću prestati vjerovati
Nikada neću, nikada
Ti si kao uzdah
Misao koju čuvam unutar sebe
I sada je puštam da odleti, odleti
Koliko stvari si ti
Koliko toga ti ne znaš
Ja nikada, nikada ne bih odustao od nas