Nek - Angeli Nel Ghetto
Cambierà
e prima o poi lei capirà
cederà
tua madre mi conoscerà
anche a piedi correrò
se mi chiami
ed il cuore batterà
nelle mani
crollerà
l'Himalyia ma noi no
troverò casa
18 anni tu li avrai tra un pò
col maglione sopra i fianchi
ce ne andremo in periferia
là i ragazzi sono in tanti e poi
si scambiano più energia
là nessuno ci fa caso
puoi vestirti come vuoi
Angeli nel ghetto
anime da gatto
abbiamo il diritto
di amarci un po'
io ti voglio addosso
come un mare mosso
con gli anfibi camminiamo noi
in un tempo che non passa mai
liberi
liberi
Cambierà
e prima o poi lavorerò
cambierà oh si
e qualche lira girerà oh
è una sfida contro
il mondo quest'amore
con te crescerò Nek - Angeli Nel Ghetto - http://ru.motolyrics.com/nek/angeli-nel-ghetto-lyrics-bosnian-translation.html
senza mai un dolore
io ti stringerò
e mi addormenterò con te
Angeli nel ghetto
anime da ghetto
la vita adosso
Il cielo su di noi
gireremo a vuoto
due sopra una moto
coi capelli quando guiderai
piano il viso mi schiaffeggerai
Angeli nel ghetto
anime da gatto
nessuno mai ci deruberà
della nostra età
e sotto le stelle
pelle contro pelle
le carezze inventeremo noi
quelle che non ci hanno dato mai
Angeli nel ghetto ...
Angeli nel ghetto
io ti sento addosso
sopra una panchina scriverai
oggi qui ci siamo stati noi
Angeli nel ghetto
ritorniamo a casa
sola nel tuo letto
mi penserai
spegnerai la luce
e sarai felice
il cuscino caldo girerai
sospirando ti accarezzerai
sorridendo ti addormenterai
sognando noi
Nek - Anđeli u getu (Боснийский перевод)
Promjenit će se
Prije ili kasnje shvatit će
Da će se predati
Tvoja mama će me upoznati
Iako išao pješice, ja ću trčati
Ako me zovneš
I srce će odkucavati
U rukama
Će kolabirati
Himelaji, ali mi nećemo
Pronaći kući
Uskoro ćeš napuniti 18 godina
S džemperom preko bokova
Ići ćemo u periferiju
Tamo je mnogo ljudi, i onda
Energija će se promjeniti
Niko te ne vidi tu
Možeš biti obućena kako god želiš
Anđeli u getu
Duše mačkih
Imamo pravo
Da se volimo
Ja te volim mnogo
Kao burno more
Kao amfibija (vodozemac) mi hodamo
U vremenu koje nikada ne prolazi
Slobodni
Slobodni
Promjenit će se
Prije ili kasnje ja ću raditi
Promjenit će se, oh da
I zaradit ću nešto novca oh
Ovo je izazov protiv
Svijeta, ova ljubavNek - Angeli Nel Ghetto - http://ru.motolyrics.com/nek/angeli-nel-ghetto-lyrics-bosnian-translation.html
S tobom ću odrasti
Bez boli
Zagrlit ću te
I otići ću s tobom na spavanje
Anđeli u getu
Duše geta
Život ide ka gore
Nebo je iznad nas
Ići ćemo do praznine
Dvoje s prijedlogom
S kosom kada voziš
Polahko ćeš prekrivati moje lice
Anđeli u getu
Duše mačkih
Niko nas nikada neće okrasti
Naše godine
I ispod zvijezda
Koža do kože
Izmislit ćemo milovanja
Ono koje niko prije nas nije dao
Anđeli u getu...
Anđeli u getu
Osjećam te iznad
Napisat ću na klupi
Da smo danas bili ovdje
Anđeli u getu
Vraćamo se kući
Sama u svom krevetu
Mislit ćeš o meni
Ugasit ćeš svijetla
I bit ćeš sretna
Zagrlit ćeš topao jastuk
Ja ću zagrliti tvoj uzdah
S osmjeh "napravit ću" da zaspiš
Sanjajući nas