Nek - L'anno Zero
Stanco di me,
stanco di tutto,
stanco di questi giorni,
che si piegano su me
stanco di chi mi scalda il letto,
di causa effetto,
di slealta' e di banalita'.
Mi stendo di sonnifero tra un po',
almeno dormiro'.
Traversero' strade che ho perso,
zone scordate che non so
e voglie che non ho.
E trovero' anime sparse,
in questa nebbia densa,
che non ci si vede piu'.
Ma un giorno,
tutto questo cambiera', Nek - L'anno Zero - http://ru.motolyrics.com/nek/lanno-zero-lyrics-bosnian-translation.html
e l'anno zero andra'........
E l'anno zero andra'........
Io ti vorro',
anche se sbagli
e se la tua diversita'
a te mi leghera',
una fottuta guerra non verra',
soltanto qualche schiaffo alla realta',
se l'anno zero andra'.......
E l'anno zero andra'.........
Ed una nuova luce squarcera' un cielo,
che nessuno ha visto mai, mai, mai,
e l'anno zero andra'........
E l'anno zero andra'........
E l'anno zero andra'........
.....ma l'anno zero va!
Nek - Nulta godina (Боснийский перевод)
Umoran od sebe
Umoran od svega
Umoran od ovih dana
Koja me savijaju
Umoran od onog koji mi grije krevet
O uzroku i efektu
O nevjernosti i banalnosti
Leći ću nakratko
Barem ću spavati
Prelazit ću ceste koje sam izgubio
Zaboraviti zone koje ne znam
I želje koje nemam
I pronaći ću rasute duše
U ovoj gustoj magli
Gdje se ništa ne može vidjeti
Ali jednog danaNek - L'anno Zero - http://ru.motolyrics.com/nek/lanno-zero-lyrics-bosnian-translation.html
Sve ovo će se promjeniti
I nulta godina će otoći...
I nulta godina će otoći...
Željet ću te
Čak iako praviš greške
I ako tvoja raznolikost će
Me vezati uz tebe
Neće donjeti prokleti rat
Samo poneke udarce do stvarnosti
Ako će nulta godina otići...
I nulta godina će otići...
I novo svjetlo će razbiti nebo
Svjetlo koje niko vidjeo nije nikada, nikada, nikada
I nulta godina će otići...
I nulta godina će otići...
I nulta godina će otići...
...Ali nulta godina ide dalje!