Neda Ukraden - Nema zore, nema dana
Kako mi se ljube usne tvoje lude
jer tako želim te
kako bih da diram kosu tvoju crnu
ali nema te Ni daljine, niti vrijeme
ne mogu mi uzet' tebe
zlato moje, svanulo je
a ti ne ljubiš usne moje Ref. 2x
Nema zore, nema danaNeda Ukraden - Nema zore, nema dana - http://ru.motolyrics.com/neda-ukraden/nema-zore-nema-dana-lyrics-english-translation.html
dok si tamo, a ja sama Kako da ti pružim srce
i da služim tvojim ocima
kako da ti pjevam kad poljupca
nemam u dugim noćima Ni daljine, niti vrijeme
ne mogu mi uzet' tebe
zlato moje, svanulo je
a ti ne ljubiš usne moje Ref. 2x Zlato moje, svanulo je
a ti ne ljubiš usne moje Ref. 2x
Neda Ukraden - No dawn, no day (Английский перевод)
How I wish to kiss your crazy lips
because I want you so much
How I wish to touch your black hair
but you are not here
Nor distance, nor time
can take you away from me
my dear, it dawned
and you are not kissing my lips
Ref 2x
There is no dawn, no dayNeda Ukraden - Nema zore, nema dana - http://ru.motolyrics.com/neda-ukraden/nema-zore-nema-dana-lyrics-english-translation.html
while you are there and I am alone
How to give you heart
and to serve to your eyes
How to sing to you when I don't
have kisses in the long nights
Nor distance, nor time
can take you away from me
my dear, it dawned
and you are not kissing my lips
Ref 2x
My dear, it dawned
and you are not kissing my lips
Ref 2x