Neda Ukraden - Nježna i bezobrazna
Trebam nekog jakog, rijetkog
da mi bude oslonac
druga sanja putovanja
a ja pravi poljubac Koštala me lažna sreća
umorna od tog sam već
druge pamte brilijante
a ja pamtim lijepu riječ Ljubav ima skupu cijenu
vjerujem u snagu njenu
ovo srce je stvoreno
da bude voljeno REF.
Nisu za me takvi kao ti
što srce rane
dođu, oduNeda Ukraden - Nježna i bezobrazna - http://ru.motolyrics.com/neda-ukraden/njezna-i-bezobrazna-lyrics-english-translation.html
dušu uzmu mi i slobodu Nisu za me, jer ljubav
vodi se natenane
ja sam žena kad se sa mnom zna
i nježna i bezobrazna Hajde, priznaj, šta ću ti ja
da l' te više privlače
ove moje usne vrele
ili zrele godine Koštala me lažna sreća
umorna od tog sam već
druge pamte brilijante
a ja pamtim lijepu riječ Ljubav ima skupu cijenu
vjerujem u snagu njenu
ovo srce je stvoreno
da bude voljeno REF.
Neda Ukraden - Gentle and saucy (Английский перевод)
I need someone strong, someone rare
To be my support
Other women dream of journeys
And I dream about a true kiss
Fake happiness cost me a lot
I'm already tired of it
Other women remember brilliants
And I remember nice words
Love has an expensive price
I believe in its power
This heart is made
To be loved
Chorus:
Guys like you are not for me
They wound the heart
They come, they go awayNeda Ukraden - Nježna i bezobrazna - http://ru.motolyrics.com/neda-ukraden/njezna-i-bezobrazna-lyrics-english-translation.html
They take away my soul and my freedom
They are not for me, because for love
You have to take it slowly
I'm a woman when you know how to treat me
Both gentle and saucy
C'mon, admit it, why do you need me
Are you more attracted to
These hot lips of mine
Or my mature age
Fake happiness cost me a lot
I'm already tired of it
Other women remember brilliants
And I remember nice words
Love has an expensive price
I believe in its power
This heart is made
To be loved
Chorus