Mylène Farmer - L'annonciation
Il est entré dans mon lit
Sans un bruit
Sans même troubler la nuit
En moi il a fait son lit
Petite pluie, oublier entre deux cris
Dans mon sein je l'ai maudit
Ce saint esprit.
Une larme un frisson c'est l'heure
Celle qui sonne la douleur
Celle où seule on sent son coeur
Qui affleure
Qui se gonfle de sang et meurt
L'ange m'a fait croire au bonheur
C'est un faiseur.
Mylène Farmer - L'annonciation - http://ru.motolyrics.com/mylene-farmer/lannonciation-lyrics-italian-translation.html
Et moi je sais que Dieu existe
Et ça me donne bien du malheur
Et moi je sais que Dieu est triste
Car dans mon ventre
Ça naît ça meurt.
Il a traversé mon lit
Comme on fuit
Sans même déranger la vie
Un caillau il m'a trahi
Sans un cri
La vie pour moi c'est fini
Mon sauveur
Mon petit baigneur
Sans toi je meurs.
Mylène Farmer - L'Annunciazione (Итальянский перевод)
Lui è entrato nel mio letto
Senza un rumore
Senza nemmeno disturbare la notte
Con me ha fatto il suo letto
Un pò di pioggia, dimenticata tra le due piange
Dentro di me l'ho maledetto
Questo spirito santo.
Una lacrima un brivido è l'ora
Quella che suona il dolore
Quella dove si può sentire il suo cuore
Affiorare
Che si gonfia di sangue e muore
L'angelo mi ha fatto credere alla felicità
È un fabricante
E io so che Dio esisteMylène Farmer - L'annonciation - http://ru.motolyrics.com/mylene-farmer/lannonciation-lyrics-italian-translation.html
E mi dà un sacco di problemi
E io so che Dio è triste
Perché nella mia pancia
Ciò nasce, ciò muore.
Ha attraversato il mio letto
Come in fuga
Senza disturbare la vita
Un grumo lui mi ha tradito
Senza un grido
La vita per me è finita
Il mio salvatore
Il mio piccolo nuotatore
Senza di te io muoio.