Maroon 5 - Just A Feeling
I watched you cry, bathe in sunlight by the bathroom door
You said you wish you did not love me anymore
You left your flowers in the backseat of my car
The things we said may have left permanent scars
Obsessed, depressed at the same time
I can't even walk in a straight line
I'm a light in the dark, no sunshine
No sunshine, no sunshine
She cries, "This is more than goodbye
When I look into your eyes
You're not even there"
It's just a feeling, just a feeling, just a feeling that I have
Just a feeling, just a feeling that I have
'Cause it's just a feeling, just a feeling, just a feeling
(I can't believe that it's over)
You've hit your low
You've lost control, you want him back
You may not believe me but I gave you all I had
Undressed, confessed that you're still mine
I rolled around in a bed full of tears and I
I'm still laying in the dark, no sunshine
No sunshine, no sunshine
Maroon 5 - Just A Feeling - http://ru.motolyrics.com/maroon-5/just-a-feeling-lyrics-greek-translation.html
She cries, "This is more than goodbye
When I look into your eyes
You're not even there"
It's just a feeling, just a feeling, just a feeling that I have
Just a feeling, just a feeling that I have
'Cause it's just a feeling, just a feeling, just a feeling
(No, I can't believe that it's over now)
It's just a feeling, just a feeling that I have
So much to say it's not the way she does her hair
It's the way she seems to stare right through my eyes
And in that darkest day that she refused to run away
From love she tried so hard to save
It's just a feeling, just a feeling, just a feeling that I have
Just a feeling, just a feeling that I have
It's just a feeling
It's just a feeling, just a feeling, just a feeling that I have
Just a feeling, just a feeling that I have
It's just a feeling, just a feeling, just a feeling that I have
(I can't believe that it's over)
Just a feeling, just a feeling that I have
(I can't believe that it's over)
And I can't believe that it's over, yeah
Maroon 5 - Απλά μια αίσθηση (Греческий перевод)
Σε είδα να κλαις
Λουσμένη στο ηλιόφως από την πόρτα του μπάνιου
Είπες πως εύχεσαι να μην με αγαπούσες πλέον
Άφησες τα λουλούδια σου στο πίσω κάθισμα του αυτοκινήτου μου
Τα πράγματα που είπαμε
Μπορεί να άφησαν μόνιμα σημάδια
Δαιμονισμένος, μελαγχολικός την ίδια στιγμή
Δεν μπορώ καν να περπατήσε σε μια ευθεία γραμμή
Ξάπλωνα στο σκοτάδι
Χωρίς ηλιόφως, χωρίς ηλιόφως
Χωρίς ηλιόφως
Αυτή φωνάζει
''Αυτό είναι κάτι παραπάνω από αντίο
Όταν σε κοιτώ στα μάτια
Δεν είσαι καν εκεί''
Είναι απλά μια αίσθηση, απλά μια αίσθηση
Απλά μια αίσθηση που έχω
Απλά μια αίσθηση, απλά μια αίσθηση που έχω
Γιατί είναι απλά μια αίσθηση, απλά μια αίσθηση
Απλά μια αίσθηση
(Δεν μπορώ να πιστέψω πως τελείωσε)
Έφτασες στον πάτο
Έχασες τον έλεγχο, τον θες πίσω
Μπορεί να μην με πιστεύεις αλλά σου έδω όλα όσα είχα
Ω απλά ομολόγησε πως είσαι ακόμα δική μου
Στριφογυρνάγα στο κρεβάτι γεμάτος κλάματα και εγώ
Ακόμα ξαπλώνω στο σκοτάδι
Χωρίς ηλιόφως, Χωρίς ηλιόφως
Χωρίς ηλιόφως
Αυτή φωνάζειMaroon 5 - Just A Feeling - http://ru.motolyrics.com/maroon-5/just-a-feeling-lyrics-greek-translation.html
''Αυτό είναι κάτι παραπάνω από αντίο
Όταν σε κοιτώ στα μάτια
Δεν είσαι καν εκεί''
Είναι απλά μια αίσθηση, απλά μια αίσθηση
Απλά μια αίσθηση που έχω
Απλά μια αίσθηση, απλά μια αίσθηση που έχω
Γιατί είναι απλά μια αίσθηση, απλά μια αίσθηση
Απλά μια αίσθηση
(Δεν μπορώ να πιστέψω πως τελείωσε)
Τόσα πολλά να πεις
Δεν είναι ο τρόπος που φτιάχνει τα μαλλιά της
Είναι ο τρόπος που δείχνει να κοιτά ακριβώς μέσα στα μάτια μου
Και στην πιο σκοτεινή μέρα μου αρνείται να τρέξει μακριά
Από την αγάπη που προσπάθησε τόσο σκληρά να σώσει
Είναι απλά μια αίσθηση, απλά μια αίσθηση
Απλά μια αίσθηση που έχω
Απλά μια αίσθηση, απλά μια αίσθηση που έχω
Απλά μια αίσθηση
Είναι απλά μια αίσθηση, απλά μια αίσθηση
Απλά μια αίσθηση που έχω
Απλά μια αίσθηση, απλά μια αίσθηση που έχω
Είναι απλά μια αίσθηση, απλά μια αίσθηση
Απλά μια αίσθηση
(Δεν μπορώ να πιστέψω πως τελείωσε)
Είναι απλά μια αίσθηση, απλά μια αίσθηση
Απλά μια αίσθηση
(Δεν μπορώ να πιστέψω πως τελείωσε)
Και δεν μπορώ να πιστέψω πως τελείωσε, ναι