Maroon 5 - I Can't Lie
I must have been a fool
To love you so hard for so long
So much stronger than before
But so much harder to move on
And now the bitter chill of the winter
Still blows through me like a plague
Only to wake up with an empty bed
On a perfect summer day
My world just feels so cold
And you find yourself
Walking down
The wrong side of the road
I can't lie on my mind
Stuck inside my head
I wanna feel your heart beat
For me instead, yeah
I just die so much inside
Now that you're not there
I wanna feel your heartbeat
Like yesterday
I never did my best to
Express how I really felt
And now that I know exactly what I want
You found somebody else
My world just feels so cold
And you find yourself
Walking on the
Wrong side of the road, oh yeah
I can't lie on my mind
Stuck inside my head
I wanna feel your heart beat
For me instead, yeahMaroon 5 - I Can't Lie - http://ru.motolyrics.com/maroon-5/i-cant-lie-lyrics-greek-translation.html
I just die so much inside
Now that you're not there
I wanna feel your heart beat
Like yesterday
My world just feels so cold
And I find myself
Thinking about the things
I could have done
And it warms my soul
When you let me know
I'm not the only one
I can't lie on my mind
Story inside my head
I wanna feel your heart beat
For me instead, yeah
I just die so much inside
Now that you're not there
I wanna feel your heart beat
Like yesterday
I can't lie on my mind
Story inside my head
I wanna feel your heart beat
For me instead, yeah
I just die so much inside
Now that you're not there
I wanna feel your heart beat
Like yesterday
I can't lie on my mind
Story inside my head
I wanna feel your heart beat
For me instead, yeah
Maroon 5 - Δεν μπορώ να πω ψέματα (Греческий перевод)
Πρέπει να ήμουν ένας ανόητος
Για να σ' αγάπησα τόσο σκληρά για τόσο πολύ καιρό
Πολύ ισχυρότερα από ο, τι πριν
Αλλά πολύ πιο δύσκολο να προχωρήσω
Και τώρα η πικρή ψύχρα του χειμώνα
Ακόμα χτυπήματα μέσα μου σαν πανούκλα
Μόνο να ξυπνήσω σε ένα άδειο κρεβάτι
Σε μια τέλεια μέρα του καλοκαιριού
Ο κόσμος μου αισθάνεται τόσο κρύος
Και θα βρεις τον εαυτό σου
Περπατώντας
Στη λάθος πλευρά του δρόμου
(Ρεφρέν)
Δεν μπορώ να πω ψέματα στο μυαλό μου
Κόλλησα μέσα στο κεφάλι μου
Θέλω να νιώσω τον χτύπο της καρδιά σου
Για μένα αντ 'αυτού, ναι
Απλά πεθαίνω τόσο πολύ εσωτερικάMaroon 5 - I Can't Lie - http://ru.motolyrics.com/maroon-5/i-cant-lie-lyrics-greek-translation.html
Τώρα που δεν είσε εκεί
Θέλω να νιώσω τον χτύπο της καρδιάς σου
Όπως και χθες
Ποτέ δεν έκανε το καλύτερό μου για να
Εκφράσω το πώς αισθάνθηκα πραγματικά
Και τώρα που ξέρω ακριβώς τι θέλω
Βρήκες κάποιον άλλον
Ο κόσμος μου αισθάνεται τόσο κρύος
Και βρισκεις τον εαυτό σου
Περπατώντας
Στη λάθος πλευρά του δρόμου
(Ρεφρέν)
Ο κόσμος μου αισθάνεται τόσο κρύος
Και βρίσκω τον εαυτό μου
Σκεπτόμενος για τα πράγματα
Που έπρεπε να κάνω
Και ζεσταίνει την ψυχή μου
Όταν μου επιτρέπεις να ξέρω
Ότι δεν είμαι ο μόνος
(Ρεφρέν 3 φορές)